생활 문화 

미국이나 그외 다른나라에서는 겸손한 미덕이란 없답니다

마음속에 있는 말을 적당하게 표현하는방법도중요합니다  그예로

저도 한국에서 식사할때 드실래요 ? 해요 아닙니다 해도 계속해서 권유를 하는데 스트레스를 받았읍니다

나중에는 정이있어서 그렇구나 하지만 어느나라에서도 두번이상  물어보지않는답니다

그러니까 어느나라를 가시던간에  자신의 의견을 확실히 표현하는것이좋읍니다

어떤 한국학생은 하번은 식사시간에  노~ 했다가 하루온종일 밥도 못먹었다고 웃더군요

혹시나 또 물어보면 먹어야지했지만 절대안물어보고 자신들끼리만 먹는다고 하면서 말이지요...

솔직한것이 유럽문화입니다       드실래요 ?  드릴려면 yes ,thank you  

  안드실것이면...정중히 ......no,thank you ..... 

말을 하실떄 항상 미소를 짓는것 잊지마세요...

한국인들에겐  미소가 필요합니다 지하철을 타면 모두 군인같이 않웃더군요 ~~~

필요하며 솔직한것이 ...좋읍니다

ps// sarah angel  kennedy .... 번역  lin da