こっれっくらいのべんとうばこに

(고렛꾸라이노 오벤또바코니)

おにぎり、おにぎり、ちょいとつめて

(오니기리 오니기리 초이또츠메떼)

きざみしょうがにごましおふって

(키자미쇼우가니고마시오훗떼)

ニンジンさん、(닌진상)

サクランボさん、(사쿠란보상)

しいたけさん、(시이타케상)

ごぼうさん、(고바우상)

あなのあいたレンコンさん、

(아나노아이따렝공상)

すじのとおったふき。(스지노또옷따후키)

이 정도의 도시락에

주먹밥,주먹밥, 넣어서

잘게 썰은 생강에 참깨와 소금을 뿌리고

당근

버찌

표고버섯

우엉

구멍이 난 연근

심이 있는 머위.