만물이 이와 같음을 알아라 .

신기루 이며 구름의 성.

꿈이요 , 환영인 줄을 .

본질은 없고 . 보이는 성질만 가지고 있는 것 .

만물이 이와 같음을 알아라 .

달이 호수로 옮겨간 일이 없는데도

밝은 하늘의 달이

맑은 물에 비친 것과 같음을 .

만물이 이와 같음을 알아라 .

메아리는 음악에서 소리와 흐느낌을

얻어 지니지만 그러나

메아리 속에는 멜로디가 없다 .

만물이 이와 같음을 알아라 .

마술사가 말과 황소와 수레와 또 다른 것들의

환영을 만들어내는 것과 같아서

아무것도 보이는 대로는 아니라는 것을 .

사마디라자수트라