Old Sayings

1.Too many cooks spoil the broth.

사공이 많으면 배가 산으로 간다

2.A crow is never whiter for washing herself.

제 버릇 남 주랴.

3.Good advice isn’t always good to the ear.

좋은 약은 입에 쓰다 .

4.Let’s not bite the hand that feeds us.

은혜를 원수로 갚지 말자!

5.Even a good marksman may sometimes miss.

원숭이도 나무에서 떨어진다.

6.The squeaky wheel gets the grease.

는 아이 젖 준다

7.A bad workman always blames his tools.

서투른 목수가 연장 나무란다.

8.You can’t tell a book by its cover./ There’s more to it than meets the eye.

겉만 보고 속단하지 마라.

9.One rotten apple spoils the barrel.

미꾸라지 한 마리가 온 물을 흐리게 한다.

10.The proof of the pudding is in the eating.

 먹어봐야 맛을 안다.

 11.Time heals all wounds. /time is the best healer.

세월이 약이다.

그들이 하는 표현은 이렇다...