wet one's hair
샴푸를 발라 거품을 내다
shampoo one's hair
머리를 감다
wash[shampoo] one's hair
헤어컨디셔너를 바르다
use[apply] hair conditioner
머리를 말리다
dry one's hair in front of a fan
샤워를 하다
take a shower
수건에 비누를 묻히다
put soap on the washcloth
면도해 주다
give sb a shave
[Dialog 1] A: 어젯밤에 머리를 감고 있었는데 물이 안나오잖아.
A: Last night I was shampooing my hair when the water went off.
B: 저런. 그래서 어떻게 했어?
B: Oh no. What did you do?
A: 수건으로 대충 닦고 물이 다시 나올 때까지 기다렸지 뭐.
A: I wiped my head off with a towel and waited until the water came on again.
[Dialog 2] A: 이 근처에 이발할 곳이 있나요?
A: Is there a place to get a haircut in this area?
B: 슈퍼 컷'이라는 이발소가 있는데, 머리도 감겨주고 면도도 해줘요.
B: There's barber shop named "Super Cuts". They wash you hair and give you a shave, too.
A: 잘 됐네요.
A: That's good.
: 거기 위치가 어디에요?
: Where is it located?
[Dialog 3] A: 머리 끝이 너무 많이 갈라졌어요.
A: My hair has too many split ends.
B: 평소에 헤어컨디셔너를 바르나요?
B: Do you normally use hair conditioner?
A: 아니요. 하지만, 이젠 발라야 겠어요.
A: No, but I think I should start using some.
[Dialog 4] A: 머리를 감고 잤더니 머리가 많이 뻗친 것 같아.
A: Since I washed my hair and went to sleep, it's sticking out in all directions.
B: 그럴 때는 머리를 다시 물로 적신 다음 빗으면 돼.
B: When that happens, all you have to do is wet your hair again and then comb it.
[Dialog 5] A: 머리가 짧아서 감기가 아주 편해졌어요.
A: Now that my hair is short, it's very convenient to wash.
B: 좀 나아질 거예요.
B: It will help your throat.
