1. 슬픈 진실 하나
사랑은 미소로 시작해서 키스로 발전하고 눈물로 끝을 맺는다.
Love starts with a smile, develops with a kiss and ends with a tear
2. 슬픈 진실 둘
누군가에게 당신의 모든 사랑을 준다고 그 사람도 당신을 사랑하게 해줄 것라는 보장은 없다.
Giving someone all your love is never an assurance that they will love you back.
3. 슬픈 진실 셋
누군가에게 호감을 갖는데 1분이 걸리고, 좋아하는데는 1시간이 걸리고 사랑하는데 하루가 걸린다. 그러나 누군가를 잊는데는 한 평생이 걸린다.
It takes a minute to have a crush on someone, an hour to like someone and a day to love someone but it takes a life time to forget someone.
4. 슬픈 진실 넷
누군가를 사랑하지만 그 사람에게 사랑을 받지 못하는 것은 가슴 아픈 일이다. 그러나 누군가를 사랑하고도 그 누군가에게 당신의 사랑을 고백할 용기를 내지 못하는 것이 그 무엇보다도 고통스러운 일이다.
It hurts to love someone and not be loved in return, burt what is the most painful is to love someone and never finding the courage to let the person know how you feel.
그러나
사랑은 사랑에 실망했더라도 여전히 꿈을 꾸고, 사랑에 배신 당했더라도 여전히 굳건히 믿는 자에게 온다고 하네요^^
Love comes to thouse who still hope even though they've been disappointed, to those who still believe even though they've been betrayed.
-출처
Barry MacDougall라는 분이 쓰신 좋은 글에서 제가 임의로 편집/번역해서 올려 보았습니당.