울게 하소서(Lascia Ch"io Pianga)
헨델의 오페라 리날도 제2막 4장
파리넬리는 음악을 위해 남성을 포기해야 했던 한 음악인의 슬픈초상을 그린 영화로 1995년 골든 글로브 최우수 외국어 영화상을 안겨준 작품이다. 이 영화는 예술과 자아 사이에서 방황하는 파리넬리의 실존적인 갈등을 너무나도 실감나게 스케치하고 있다.
자신이 쓴 곡의 불멸성을 위해 동생을 카스트라토(거세된 남성 소프라노)로 만들어야 하는 형 리카르도 브로스키, 파리넬리의 천재성을 시기한 헨델, 파리넬리를 사모하는 연인들과의 관계설정은 영화를 더욱 돋보이게 했다.
너무나 잘 알려진 헨델의 걸작 "Lascia Ch"io Pianga"(울게 하소서)를 비롯해 형 리카르도의 (나는 파도를 가르는 배),헨델과 동시대의 작곡가 니콜라 포르포라, 요한 아돌프 하세 등의 작픔 등 주옥같은 명곡들이 영혼을 일깨운다.
사실 영화상에서 파리넬리가 부르는 노래들은 미국의 남성 테너 데릭 리 라진과 폴라드의 여성 소프라노 에바 말라스 고들레브스카의 목소리를 녹취해 3천여번에 이르는 편집을 통해 만들어진 인공적 산물이다. 그렇지만, 영화속 감동은 결코 인위적이지 않다.
