본문 바로가기
책갈피

사랑에 빠지다 (Fallin" - Alicia Keys)

김용하 |2006.08.12 21:19
조회 60 |추천 10
play

I keep on falling in and out of love with you
나는 가끔씩 당신을 사랑하고 가끔씩 사랑하지 않아요
Sometimes I love you
가끔은 나는 당신을 사랑하고
Sometimes you make me blue
가끔은 당신은 나를 우울하게 만들어요
Sometimes I feel good
가끔 나는 기분이 아주 좋고
At times I feel used
또 가끔은 이용당하는 기분도 들어요
Loving you, darling
사랑해요 그대.
Makes me so confused
날 혼란스럽게 만드는 당신

 


I keep on falling in and out of love with you
나는 가끔씩 당신을 사랑하고 가끔씩 사랑하지 않아요
I never loved someone the way that I love you
나는 지금 내가 당신을 사랑하는 것만큼 누구를 사랑해본적이 없어요


Oh,oh I never felt this way
오오, 이렇게까지 빠져본 적 없어요
How do you give me so much pleasure
어떻게 그렇게 나에게 이렇게 큰 기쁨을 주나요?
And cause me so much pain
하지만 그것이 나에게 엄청난 고통을 줍니다
Just when I think
내가 생각할 때
I've taken more than would a fool
나는 바보보다 더한 것 같아요.
I start falling back in love with you
나는 당신과의 사랑에 주춤하기 시작하죠.
I keep on falling in and out of love with you
나는 가끔 당신을 사랑하고 가끔 당신을 사랑하지 않아요
I never loved someone the way that I love you
지금 내가 당신을 사랑하는 만큼 누구를 사랑해 본적이 없어요

 

Oh, baby
오 그대여.
I, I, I, I'm falling
난 사랑에 빠졌어요.
I, I, I, I'm falling
나는..
Fall.......
사랑에 빠졌어요

 


I keep on falling in and out of love with you

나는 가끔씩 당신을 사랑하고 가끔씩 사랑하지 않아요
I never loved someone the way that I love you

나는 지금 내가 당신을 사랑하는 것만큼 누구를 사랑해본적이 없어요

추천수10
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스