오래간만에 반가운 노래를 우연히 들었다.

아주 오래된 영화이긴 하지만, 'Cool running'이라는 영화의 OST.

내용은 자메이카의 육상선수들이 서울올림픽 출전을 위한 대표선발전에서 실수로 탈락하게되고, 동계올림픽 봅슬레이로 종목을 바꿔 출전하는 실제 사실을 극화한 코믹영화였다.

꽤 재미있게 본 영화였는데, 며칠전 우연히 맥주집에서 다시 듣게 됐다. 독일 와서 이노래를 들으니 노래가사가 쏙쏙 귀에 밖혔다.

꼭 내이야기를 하는것 같기도하고, 독일 날씨와도 딱 들어 맞는거 같기도하고...

오래간만에 유쾌한 회상을 할 수 있어서 기분이 노래가사 처럼 맑아지는 것을 느꼈다.

I Can See Clearly Now - jimmy cliff

I can see clearly now, the rain is gone,

I can see all obstacles in my way

Gone are the dark clouds that had me blind

It's gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day.[2]

Yes, I can make it now, the pain is gone.

All of the bad feelings have disappeared

Here is the rainbow I've been prayin for

It's gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day.

Look all around, there's nothin' but blue sky

Look straight ahead, there's nothin' but blue sky

I can see clearly now, the rain is gone,

I can see all obstacles in my way

Here's the rainbow I've been prayin for

It's gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day.[3]

난 지금 분명히 알 수 있어요. - 지미 클립프

난 지금 분명히 알 수 있어요, 비가 그치고

내 앞을 장애물을 볼 수 있어요.

날 눈 멀게 했던 먹구름이 지나갔어요.

곧, 밝고, 밝은 해가 떠오를 거에요.

그래 나는 해낼 수 있어요,

고통이 사라졌어요. 모든 나쁜 감정들이 사라져버렸어요.

여기에 내가 기도해왔던 무지개가 있어요.

곧, 밝고, 밝은 해가 떠오를 거에요.

주위를 둘러봐요. 단지 푸른 하늘밖에 없어요.

머리위를 올려다 봐요. 단지 푸른하늘 뿐이잖아요.

난 지금 분명히 알 수 있어요, 비가 그치고

내 앞을 방해하는 모든 것을 볼 수 있어요.

날 눈 멀게 했던 먹구름이 지나갔어요.

곧, 밝고, 밝은 해가 떠오를 거에요.

곧, 밝고, 밝은 해가 떠오를 거에요.