Thank you for Not Smoking.  Cigarette smoke is the residue of your pleasure.  It contaminates the air, pollutes my hair and clothes, not to mention my lungs.  This takes place without my consent.  I have a pleasure, also.  I like a beer now and then.  The residue of my pleasure is urine.  Would you be annoyed if I stood on a chair and pissed on your head and your clothes without your consent? 
- Sign from Ken's Magic Shop Food for Thought
Does second-hand smoke bother you? Are smokers respectful of non-smokers?

Actions to Improve
Make an effort to be more mindful of others.       [해석보기]   Thank you for Not Smoking. 
금연해 주시면 감사하겠습니다.
Cigarette smoke is the residue of your pleasure. 
당신의 흡연의 즐거움은 담배 연기를 남깁니다.
   ☞ residue (작은 분량의) 잔여량 (=a small amount of sth remains at the end of a process)
It contaminates the air, pollutes my hair and clothes, not to mention my lungs. 
담배연기는 공기를 오염시키고 우리의 머리카락과 옷을 담배 냄새로 찌들게 합니다, 폐에 끼치는 손상은 말할 것도 없겠지요.
   ☞contaminate 오염시키다 pollute 더럽히다, 오염시키다
This takes place without my consent. 
이 모든 일이 우리의 동의도 없이 일어납니다.
   ☞consent 동의
I have a pleasure, also. I like a beer now and then. 
물론 저도 즐기는 것이 있습니다, 가끔씩 맥주를 마시죠.
The residue of my pleasure is urine. 
저의 즐거움이 남기는 것은 오줌입니다.
Would you be annoyed if I stood on a chair and pissed on your head and your clothes without your consent? 
제가 의자에 올라가 당신의 동의도 없이 당신의 머리와 옷에 제 소변을 갈긴다면 불쾌해 하시겠습니까?
   ☞be annoyed 불쾌하게 느끼다, 화나다 piss 오줌 누다 urine 오줌    

Food for Thought   Does second-hand smoke bother you?
간접흡연이 당신을 괴롭힙니까?
Are smokers respectful of non-smokers?
흡연자들은 비흡연자들을 배려합니까?

Actions to Improve

Make an effort to be more mindful of others.
타인을 생각하는 마음을 갖도록 노력합시다