When you're wrestling with a thorny issue or need a cool new idea,
get your colleagues in on the action.
You'll likely achieve greater results.
-from All I Really Need to Know in Business I Learned at Micorsoft-
Creativity is not a one-man job. Don't go it alone.
창의성은 혼자의 노력으로 나오는 것이 아니다. 혼자서 하지 말라.
When you're wrestling with a thorny issue or need a cool new idea,
get your colleagues in on the action.
☞ wrestle with (맞붙어)싸우다 thorny 가시가 많은; 어려운, 곤란한
get sb in on sth ...를 ~에 참여시키다, 끼게 하다
어려운 문제에 부딪치거나 새롭고 멋진 아이디어가 필요할 때는 동료들을 끌어들여라.
You'll likely achieve greater results.
훨씬 더 나은 성과를 내게 될 것이다.
Food for Thought :
Think of the time when you came up with a creative solution. What helped you to be creative?
창의적인 해법을 생각해낸 때를 생각해보자. 무엇이 창의적이 되는데 도움을 주었는가?
What inspires creativity in you?
무엇이 당신 안에 창의성을 불어넣어 주는가?
What would be the best environment that would foster creativity?
창의성을 강화시켜주는 최선의 환경은 무엇인가?
Actions to Improve :
Try looking at an object or an issue with the eyes of a child.
어린의 눈으로 사물이나 문제를 바라보도록 하자.