본문 바로가기
책갈피

태국어 알구 떠나자~!

유정숙 |2006.09.20 08:39
조회 55 |추천 1

 

태국 여행가기전에 스크랩한거 정리 해서 올려봅니다..

여행가시는분들 한마디라도 도움댔으면 좋겠네요.. ^^
 

1인칭   나 - 폼 , 우리 - 라오

 

2인칭  당신 -(남자) - 쿤, 당신(여자) -트 ㅓ...일반적으로 쿤으로 여성에게도 사용해도 됩니다

 

3인칭  그것 - 만, 그들(남,여) - 푸억,카오

 

이 , 그 , 저 - 니 , 난 , 논

 

의문대명사 - 무엇 - 아라이  얼마(가격) - 타오ㄹ라이

 

지시대명사 - 여기 - 티니  거기 - 티난  저기 - 티논

 

말하는 주체가 남성이면 캅(크랍)~  묵직하게   여성이면 카 ~ 이쁘게

 

기본표현

 

차^이 - yes  마^이 차^이 - no  디 - good  마^이 디 - no good  빠이 - go  마 - come

 

마이 - 2성은 부정이고  4성은 의문 입니다   ...5성의 태국어는 어렵지만 "마이"만큼만은

 

수없이 많이 사용하기에 반드시 기억 하세요

 

★긍정과 부정

 

맞아요 - 차이 캅  아니요 - 마이 차이 캅

 

좋아요? - 디 마이 캅(카)?   좋습니다 - 디 캅(카)   싫습니다 - 마이 디 캅(카)

 

가요? - 빠이 마이 캅(카)?   가요 - 빠이 캅(카)  안가요 - 마이 빠이 캅(카)

 

의문과 부정의 문장을 보시면 이해가 쉽지요?    태국어에서 "마이"는 이렇게 많이 씁니다

 

동의합니다 - 똑롱 캅(카)    동의 한 합니다 - 마이 똑롱 캅

 

문제 없습니다 - 마이 미 빤하 캅(카) 

 

괜찮아요 - 마이 뺀 라이 캅(카)

 

★실례할 때

 

미안합니다 - 커 톳 캅(카)

 

먼저 살례하겠습니다 - 커 뚜어 껀 캅(카)

 

담배 피워도 됩니까? - 쑤-ㅂ 부리 다이 마이 캅(카)?

 

됩니다 - 다이 캅(카)  안 됩니다 - 마이 다이 캅(카)

 

한번 더 말씀해 주세요? - 커 풋 익 캉 능 다이 마이 캅(카)?

 

★시간을 물을 때

 

몇 시 입니까? - 끼 몽 캅(카)?

 

지금 몇 시 입니까? - 떤니 끼 몽 캅(카)?

 

몇시에 집에 돌아가요? - 깝 반 끼 몽 캅(카)?

 

몇시에 시작해요? - 짜 름 끼 몽 캅(카)?

 

★무엇인지 물을 때

 

무엇이지요? - 아라이 캅(카)?

 

이것은 무엇입니까? - 안니 아라이 캅(카)?

 

이것은 xx입니다 - 안니 뺀 xx 캅(카)?

 

이것은 태국어로 무엇 입니까? - 안니 리약 뺀 파사타이 아라이 캅(카)?

 

★원할 때

 

나는 태국음식이 먹고 싶어요 - 폼(찬) 떵깐 낀 아한 타이 캅(카)

 

당신은 차를 좋아하십니까? - 쿤 첩 차 마이 캅(카)?

 

나는 당신을 사랑하고 싶습니다 - 폼 약 짜 락 쿤 캅(카)

 

★장소를 물을 때

 

어디에 있습니까? - 유 티나이 캅(카)?

 

당신은 지금 어디에 있습니까? - 쿤 떤니 유 티나이 캅(카)?

 

화장실은 어디에 있습니까? - 헝남 유 티나이 캅(카)?

 

식당은 어디에 있습니까? - 헝 아한 유 티나이 캅(카)?

 

★부탁할 때

 

커피 좀 주세요 - 커 까페 너이 나 캅(카)

 

김씨 좀 바꿔 주세요 - 커 풋 깝 쿤 김 너이 캅(카)

 

물 좀 주세요 - 커 남 너이 캅(카)?

 

좀 보여 주세요 - 커 두 너이 캅(카)?

 

★가격을 물을 때

 

이것은 얼마 입니까? - 안니 타오라이 캅(카)?

 

모두 얼마입니까? - 탕 못 타오라이 캅(카)?

 

시간이 얼마나 걸립니까? - 차이 왤라 타오라이 나 캅(카)?

 

★권유할 때

 

앉으시지요 - 칀 낭 나 캅(카)

 

드시지요 - 칀 탄 나 캅(카)  낀의 먹다보다 좀 더 존대의 말로 타-ㄴ을 씁니다태국어를 배우고 싶어요 - 폼 약 리안 파사 타이

 

제게 태국어를 가르쳐주실수 있나요? - 썬(쏜) 파사 타이 폼 다이 마이?

 

도와주실수 있나요? - 추어이 다이 마이?

 

영어 할수 있나요? - 풋 파사 앙그릿 다이 마이?

 

영어는 조금 할수 있어요 - 풋 파사 앙그릿 다이 닛 너이

 

태국어 할수 있나요? - 풋 파사 타이 다이 마이?

 

조금요 - 닛 너이

 

어떻게 읽어요? - 안 양라이

 

이것은 태국말로 뭐에요? - 니 파사 타이 리약 와 아라이?

 

스펠이 어떻게 되요? - 싸껏 양라이

 

써 주실 수 있나요? - 키안(끼안) 다이 마이?

 

이해 하겠어요? - 카오(코) 짜이 마이?

 

이해 못하겠어요 - 마이 카오(코) 짜이

 

크게 말씀해줄 수 있나요? - 풋 당당 다이 마이?

 

천천히 말씀해줄 수 있나요? - 풋 차차 다이 마이?

 

한번 더 말해 주세요 - 풋 익 크랑(캉)

 

XX가 무슨 뜻인지 모르겠어요 - 마이 카오 짜이 캄 와 XX

 

XX가 무슨 뜻이에요? - XX빼 와 아라이?

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스