Happiness is....
행복이란…
The bird of paradise alights only upon the hand that does not grasp.
(낙원의 새는 움켜쥐지 않는 손 위에만 내려앉는다.)
Man wishes to be happy even when he so lives as to make happiness
impossible. (인간은 스스로 행복해질 수 없는 삶을 살면서도 행복해지기를 바란다.)
What's a joy to the one is a nightmare to the other. That's how it is today, that's
how it'll be forever.
(한 사람에게 기쁨이 다른 사람에겐 악몽이다. 이는 현재도 그렇고 앞으로도 영원히 그럴 것이다.)
Happiness is like a sunbeam, which the least shadow intercepts.
(행복은 햇빛과 같아서, 아무리 조그만 그늘이 있어도 가려진다.) ☞ 중국 속담
Happiness does not lie in happiness itself, but in the achievement of it.
(행복은 행복 그 자체에 있는 것이 아니라, 그걸 성취하는 데 있다.) ☞ 도스토예프스키
A great obstacle to happiness is to anticipate too great a happiness.
(행복을 가로막는 큰 장애물은 너무 큰 행복을 기대하는 것이다.)
Happiness always looks small while you hold it in your hands, but let it go, and
you learn at once how big and precious it is.
(행복은 손안에 쥐고 있을 땐 늘 작아 보이나, 보내 버리고 나면 비로소 곧 그것이 얼마나 크고
소중한 것인지 알게 된다.)
Where one door of happiness closes, another opens: but often we look so long
at the closed door that we do not see the one which has been opened for us.
(행복의 한쪽 문이 닫히면, 다른 쪽 문이 열린다. 그러나 우린 종종 너무 오래 닫힌 문 쪽만 쳐다봐,
우리를 위해 새로 열린 문을 보지 못한다.) ☞ 헬렌 켈러의 말입니다. 멋진 말이죠?
Happiness is itself a kind of gratitude.
(행복은 일종의 감사하는 마음이다.)
So long as we can lose any happiness, we posses some.
(무언가 잃어버릴 행복이 있다면, 우리에겐 아직 행복이 있는 것이다.)
Every man's happiness is built on the unhappiness of another.
(모든 사람의 행복은 다른 사람의 불행 위에 지어진다.)
No man is happy who does not think himself so.
(스스로 행복하다고 생각지 않는 사람은 누구도 행복해질 수 없다.)
The happy man is not he who seems thus to others, but who seems thus to
himself.
(다른 사람들에게 행복해 보이는 게 아니라 스스로에게 행복해 보이는 사람이 행복한 사람이다.)
The happiest is he who suffers the least pain: the most miserable, he who
enjoys the least pleasure.
(가장 행복한 사람은 고통을 가장 조금 겪는 사람이고, 가장 비참한 사람은 기쁨을 가장 조금
누리는 사람이다.) ☞ 루소
Most people ask for happiness on condition. Happiness can only be felt if you
don't set any condition.
(사람들은 대개 어떤 조건부로 행복을 요구한다. 그러나 행복은 어떤 조건도 걸지 않을 때만
느낄 수 있다.)
<EMBED style="LEFT: 262px; WIDTH: 300px; TOP: 1386px; HEIGHT: 45px" src=http://mfiles.naver.net/66b550879dc1ab1d334b/data11/2005/10/14/204/Mozart-Clarinet_Concerto.wma width=300 height=45 type="text/plain; charset=EUC-KR" AllowScriptAccess="never" autostart="true" invokeURLs="false"> 모차르트 - 클라리넷 협주곡 2악장
