본문 바로가기
책갈피

[M/V]오지오스본-Mama, I"m Coming Home

조원용 |2006.11.14 01:28
조회 126 |추천 15
play

공연때마다 일삼은 동물 살해, 오지의 음악을 듣고 자살했다는 학생팬으로 인해 학부모연합의 연이은 고소 등 그의 주변에는 늘 오명이 뒤따랐다. 여기에 랜디로즈의 비행기 사고로 사망하고 음악적 침체기에 빠져 하향곡선을 그리던 밴드는 88년 잭와일드의 영입으로 다시 부활한다. 그리고 1991년에 발표한 No More Tears 앨범을 발표하는데 이 곡은 대중적인 멜로디로 가장 많은 사랑을 받았다.

 

 

Times have changed and times are strange

시간들은 변해가고 불안해

Here I come, But I ain't the same

난 여기 있지만 그때완 달라

Mama, I'm Coming Home

엄마, 나 집에 갈래

 

Times gone by seem to be

추억은 가고 다시는 오지않아

You could have been a better friend to me

하지만 그것보다 너와 나 자신이 더 소중해

Mama, I'm Coming Home

엄마, 나 집에 갈거야

 

Took me in and you drove me out

넌 날 받아들였지만 결국 다시금 떠나버렸지

Yeah, you had me hypnotised

넌 나에게 마약같이 황홀하게 했어

Lost and found and turned around

잃어버렸지만 다시 얻기 위해 돌아오기까지

By the fire in your eyes

불같은 당신의 눈안에서

 

You made me cry, told me lies

넌 거짓말로 날 아프게 했어

But, I can't stand to say goodbye

하지만 헤어지자는 말은 차마 할 수 없어

Mama, I'm Coming Home

엄마, 나 집에 갈래

 

I could be right, I could be wrong

니가 옳을수도 있고 내가 틀릴수도 있어

Hurts so bad, it's been so long

정말 오랫동안 고통스러웠어

Mama, I'm Coming Home

엄마, 나 집에 갈래

 

Selfish love yeah we're both alone

이기적인 사랑, 그래, 역시나 우린 외로워

The ride befor a fall

좌절하기전의 외침

But I'm gonna take this heart of stone

하지만 난 마음을 굳게 먹을거야

I just got to have it all

난 정말 무엇인가 이루어야해

 

I've seen your face a hundered times

난 널 수 많은 시간 지켜봤어

Everyday we've been apart

항상 우린 떨어져 있었지

I do't care about the sunshine, yeah

따스한 햇볕 따윈 필요없어

'Cause Mama, Mama, I'm Coming Home

하여 엄마, 엄마! 난 집으로 갈거야

I'm Coming Home

포근한 집으로 갈거야

추천수15
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스