이제까지 살아오면서

Ever since I was born

많은 사람과 인연을 맺고

I've gone through lots of relationships

나름 행복하게 살아왔습니다.

and relatively lived happily, I think.

지금 되돌아보면

If I think back, I remember..

행복한 기억, 재미있는 기억,

Happy, funny,

슬픈 기억등..

sad memories and all..

그들에 대해 많은걸 기억하고 있습니다.

I remember lots of things about them.

나는 보잘것 없고 가진것이 없었지만

I wasn't special, I didn't have nothing but

줄거라곤 사랑뿐이였습니다

I had love for them.

비록 말은 비뚤어지게 해도

Although I swore a lot,

저는 그들을 사랑해왔었습니다...

I've been loving them till now...

...

...

...

...

주면 줄수록 상처만 늘어나고..

The more I give away.. the more I get hurt..

그냥 주니까 모르더라구요..

And the thing is that they don't appriciate it..

그제서야 저는 결심을 합니다.

Now, I make up my mind.

인제 안줄겁니다..

I am not giving away ..

절대로 안줄거예요..

Never... ever...

왜냐하면..

Because..

그만 아프고 싶거든요...

I don't want to feel the pain anymore...