Travis는 스코틀랜드 글래스고 출신의 트래비스는 프랜 힐리(Fran Healy / 노래, 작곡), 앤디 던롭(Andy Dunlop / 기타), 더기 페인(Dougie Payne / 베이스), 닐 프리모스(Neil Primrose / 드럼) 를 멤버로 하는 브릿팝 계열로 들어가는 밴드입니다. 96년에 데뷔한 이래 1997년 1집 앨범 [Good Feeling]을 발표한 이래 현재까지 정규앨범은 4집까지 발표하였습니다. 4명의 멤버 중에 프랜힐리는 보컬이면서 본ㅇ니이 부르는 곡을 직접 만드는 싱어송 라이터입니다. 아직 우리나라에서는 인지도가 좀 낮은 편이지만 1집부터 평론가들에게 인정을 받기 시작했으며.. 현재 4집 중에 2집이 가장 좋은 평가를 받고 있습니다.
Well I believe there's someone watching over you
난 누군가 널 내려다보고 있다고 믿어..
They're watching every single thing you say
그들은 네가 하는 작은 말 한마디도 놓치지않고 지켜봐
And when you die they'll set you down and take you through
네가 숨을 거두면 그들은 널 데려가 심판할거야
You'll realise one day
언젠가 너도 그 사실을 알게될테지
The grass is always greener on the other side
남이 가진건 무엇이든 더 좋아보이고
The neighbours got a new car that you wanna drive
이웃들은 네가 몰고 싶어하던 새 차를 소유해
And when time is running out you wanna stay alive
흘러버린 시간의 끝에 섰을때, 넌 살아남길 원할거야
We all live under the same sky
우린 모두 같은 하늘 아래서 살아가
We all will live we all will die
우리 모두 살아가고 죽게될거야
There is no wrong there is no right
거기엔 바른 것도 틀린 것도 없어
The circle only has one side
그 순환은 단지 한 면만을 가지고 있을 뿐
We all try hard to live our lives in harmony
우린 모두 조화로운 삶을 살기 위해 애를 쓰고
For fear of falling swiftly overboard
금방이라도 물 속으로 빠져버릴까 두려움을 느끼지
But life is both a major and a minor key
그러나 인생은 장조와 단조 두 음이 함께인거야
Just open up the chord
부담없이 화음을 어울려봐
