Give me your hand. - 손줘요
Now close your eyes. Go on. - 눈감고, 어서
Step up. - 올라서요
Now hold on to the railing. - 난간을 잡고
Keep your eyes closed, don't peek. - 눈은 그대로 감고,뜨지말고(엿보지말고)
윈슬렛
I'm not. - 안떴어요
디카프리오
Step up onto the rail. - 난간위로
Hold on... Hold on. Keep your eyes closed. - 더..좀 더, 눈은 감고
Do you trust me? - 믿어요?
윈슬렛
I trust you. - 믿어요
디카프리오
All right.. - 좋아
Open your eyes. - 눈떠요
윈슬렛
I'm flying! Jack! - 날고 있어 잭!
디카프리오 혼자 부드럽게 노래 부르면서 중얼중얼
"Come Josephine, my flying machine going up,
she goes, up, she goes..."
