본문 바로가기
책갈피

[강철의 연금술사 4기 Ed- I Will]

황유선 |2007.01.26 00:08
조회 95 |추천 2
play

                           

*강철의 연금술사 4기 Ed*

제목 - I Will

노래 - Sowelu

 

溢(あふ)れ出(だ)す 淚(なみだ)なら 今(いま)は 止(と)めなくていい
[아후레다스 나미다나라 이마와 토메나쿠테 이이]
눈물이 넘쳐흐른다면 지금은 멈추지않아도 돼


悲(かな)しみの 最後(さいご)には 光(ひかり)が 差(さ)しこむはず
[카나시미노 사이고니와 히카리가 사시코무하즈]
슬픔의 끝에는 빛이 들어올 꺼야


Stay Stay Stay Stay


そう,今(いま) あなたに 逢(あ)えないけど
[소오 ,이마 아나타니 아에나이케도]
지금 널 만날 수 없지만


切(せつ)ない 想(おも)い 隱(かく)して
[세츠나이 오모이 카쿠시테]
안타까운 마음을 숨기고서


强(つよ)くなれる, もっと 確(たし)かめていくの
[츠요쿠나레루 모옷토 타시카메테이쿠노]
강해질 수 있어, 좀더 확인해가는 거야


溢(あふ)れ出(だ)す 淚(なみだ)なら 今(いま)は 止(と)めなくていい
[아후레다스 나미다나라 이마와 토메나쿠테 이이]
눈물이 넘쳐흐른다면 지금은 멈추지않아도 돼


優(やさ)しさに 變(か)わってく 痛(いた)みも 忘(わす)れない
[야사시사니 카와앗테쿠 이타미모 와스레나이]
상냥함으로 변해가네 아픔도 잊지 않아


急(いそ)ぎすぎて 壞(こわ)してきたもの
[이소기스기테 코와시테키타모노]
너무 서둘러서 부숴왔던 걸


取(と)り戾(もど)すの 私(わたし)らしく 步(ある)くために
[토리모도스노 와타시라시쿠 아루쿠타메니]
되찾는 거야 나답게 걷기 위해서  


I Will...


 

 

  ∩▶◀∩☆  

  ( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
 ★ ━━━━━+Variety Is The Spice Of Life +    

추천수2
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스