본문 바로가기
책갈피

[Drink! SMAP] My Childhood Friend~ 鏡の中のRadio。

허혜진 |2007.02.26 13:16
조회 35 |추천 1
play

 

My Childhood Friend~ 鏡の中のRadio -


明日のことは 考えなくていい
내일 일은 생각지 않아도 괜찮아

 

友達だと言いきかせて 君は僕のベッド
친구라고 타이르며 그대는 내 침대에

 

考えなくていい
생각하지 않아도 괜찮아

 

今 小さな最初の寢息 部屋の隅で聞いた
지금 작은 최초의 숨결을 방 한구석에서 들었어

 

4時まで2分 朝まで5分
4시까지 2분 아침까지 5분

 

君を好きだと
그대를 좋아한다고


氣付いてしまっている 僕さ

깨닫게 되고 마는 나야

 

何故 君が地圖もなしに 僕の部屋へ來れたのか
어떻게 그대가 지도도 없이 내 방으로 올 수 있었지?

 

地下鐵の最終のことなんか 訊(き)かなかったか
지하철 마지막 편 따윈 묻지 않았었지?

 

"どんなコのこと好きなの?"ってしつこいくらい訊いて

"어떤 여자애가 좋아?" 라고 끈질기게 묻고

 

めずらしく ちょっとだまったのかも 分かってる
이상하게 약간 침묵했는가도 알고 있어

 

明日のことは

내일 일은

 

考えなくていい
생각지 않아도 괜찮아

 

明日のことは
내일 일은

 

 

어쩜. 나 좀 데려가봐.

화장실 24시간도 참을 수 있다고!

 

노래 잘하지는 않지만.

매력있잖아_♡

 

 

 

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스