M : hello. do you have any desk clocks here?

W : yes, i do. please come in and have a look at them

M : ok... hum, this colorful one looks very nice.

      what about the price?

W : it is 50 dollars. but it's on sale now. so you can buy

      it for only 35dollars.

M : $35? that's quite expensive. i can't afford that.

W : this is a piece of handiwork. this kind of handicraft work

     doesn't come cheap.

M : i see. but i really think that $35 is still too much. how about

      $20? i really can't go any higher than that.

W : i reaaly can't. i mean that would be selling at cost.

M : well, $25 is absolutely the most i can spend.

W : all right, all right!you can take it. this is my first time

      to sell it at such loe price.

M : i guess it's my lucky day then! here is a $50 bill.

---------------------------------------------------------

(해석)

남 : 안녕하세요. 여기 탁상용 시계 잇나요?

여 : 예,있습니다.들어오셔서 시계들을 둘러보세요.

남 : 예..흠,이 화려한 색상의 시계가 매우 좋아 보이네요.

      값은 어때요?

여 : 50달러입니다. 하지만 지금은 세일중이예요.

      그래서 35달러에 살수 있습니다.

남 : 35달러요? 꽤 비싸네요. 살만한 돈이 없어요.

여 : 수제품입니다. 이런 종류의 수제품은 싸게 나오질 않아요.

남 : 알겠어요. 하지만 정말로 35달러는 너무 비싼 것 같네요.

      20달러만 드리면 안될까요? 그보다 비싼값엔 살 수 없어요.

여 : 그렇게는 정말 안되겠네요. 그러면 원가에 파는겁니다

남 : 음, 25달러가 정말로 제가 지불할수 있는 최대 금액이예요

여 : 좋아요, 좋아! 가져가세요. 이렇게 싸게 파는 건 처음이네요

남 : 그러면 오늘은 제가 운이 좋은 날이네요!

      여기 50달러 있습니다.  

* 3월 29일 고3 중앙모의고사 외국어 영역 듣기 8번 문제

장난하냐 응? 장난해? ㅆ ㅍ 옛다 여기 25달러

더럽다 더러워 카악 퉤엑