본문 바로가기
책갈피

▶[영상모음]머라이어캐리 전율의 라이브

배순현 |2007.07.14 01:12
조회 7,755 |추천 47
play

7옥타브의 기네스북 기록 소유자

머라이어 캐리의 영상들 모아 봤습니다.

언제 들어도 감동, 언제 봐도 몸에서 소름이 돋네요~

그녀의 가창력, 여전히 그녀는 최고입니다.

뷰리풀하다는 말밖에..!!

가사 추가 시켰으니 한번씩 보면서 더 좋은 감상 되시길~

즐거운 하루 되시고 추천, 댓글 부탁 드릴께요~

See you~

 

<가사>

Without You 
 

No I can't forget this evening
Or your face as you were leaving,
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes it shows

오늘 저녁을 잊지 못할 거예요
떠날 때의 당신 얼굴 표정도
하지만 결국 이렇게 끝나고 마는 건가 보네요
당신은 계속 미소를머금고 있지만,그 두 눈엔 슬픔이 보여요 그래요, 슬픔이 보여요

 

No I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrows,
When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know
난 내일을 잊지 못할 거예요
이 모든 슬픔이 생각날테니까요
당신이 같이 있었지만

당신을 보내야 했으니까요                      

그리고 이젠 당신에게 말해야 할 거 같네요
당신이 꼭 알고 있어야 할 사실을
                                                                                           

No I can't forget this evening
Or your face as you were leaving,
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes it shows

오늘 저녁을 잊지 못할 거예요
떠날 때의 당신 얼굴 표정도
하지만 결국 이렇게 끝나고 마는 건가 보네요
당신은 계속 미소를 머금고 있지만,

그 두 눈엔 슬픔이 보여요
그래요, 슬픔이 보여요

 

Can't live
If living is without you

I can't live
I can't give anymore
I can't live                                                           
If living is without you
Can't live
I can't give anymore
Living is without you

살 수 없어요                                                   
당신 없는 삶이라면                                                
난 살 수 없어요
난 더 이상 줄 것도 없어요
난 살 수 없어요
당신 없는 삶이라면
살 수 없어요
더 이상 줄 것도 없어요
당신 없는 삶이라면                

 

Love takes time

 

I had it all
But I let it slip away
Couldn't see I treated you wrong
Now I wander around
Feeling down and cold
Trying to believe that you're gone

난 그걸 모두 가졌었죠.
그런데 그것이 떠나버렸어요.
내가 당신에게 심하게 대했다는 걸 몰랐어요.
지금 난 우울하고 시린 마음으로 정처없이 걷고 있어요.
당신이 떠나버렸다는 것을 인정하려고 애쓰면서...


Love takes time
To heal when you're hurting so much
Couldn't see that I was blind
To let you go
I can't escape the pain
'Cause love takes time
I don't wanna be here
I don't wanna be here alone

사랑은 시간이 걸려요.
당신이 너무 상처를 받았다면 상처가 치유되는 시간이 걸리죠.
당신이 떠나게 내버려 두다니 내가 눈이 멀었었나봐요.
마음속의 고통에서 벗어나기가 힘들어요.
왜냐면 사랑은 시간이 걸리니까요.
여기에 있기 싫어요.
여기 혼자 있기 싫어요.


Losing my mind
From this hollow in my heart
Suddenly I'm so incomplete
Lord I'm needing you now
Tell me how to stop the rain
Tears are falling down endlessly

마음속의 이 공허함으로
제 정신이 아닌 것 같네요.
갑자기 내 자신이 너무 불완전하게 느껴져요.
오, 신이여, 지금 당신이 필요해요.
어떻게 하면 이 비를 멎게 할 수 있을지 말해주세요.
눈물이 끊임없이 흘러내리고 있어요.

Love takes time
To heal when you're hurting so much
Couldn't see that I was blind
To let you go
I can't escape the pain
'Cause love takes time
I don't wanna be here
I don't wanna be here alone

 

사랑은 시간이 걸려요.
당신이 너무 상처를 받았다면 상처가 치유되는 시간이 걸리죠.
당신이 떠나게 내버려 두다니 내가 눈이 멀었었나봐요.
마음속의 고통에서 벗어나기가 힘들어요.
왜냐면 사랑은 시간이 걸리니까요.
여기에 있기 싫어요.
여기 혼자 있기 싫어요.


You might say that it's over
You might say that you don't care
You might say you don't miss me
You don't need me
But I know that you do
And I feel that you do
당신은 이제 끝났다고 말할테죠.
당신은 신경쓰지 않는다고 말하겠죠.
날 그리워하지 않는다고 말할테죠.
내가 필요없다고...
그렇지만 당신이 그렇다는 걸 알아요.
당신이 실은 나를 그리워하고 있다는 걸 느껴요.

 

Love takes time
To heal when you're hurting so much
Couldn't see that I I was so blind
To let you go
I can't escape the pain
Because love takes time
I don't wanna be there
I don't wanna be there alone

 

사랑은 시간이 걸려요.
당신이 너무 상처를 받았다면 상처가 치유되는 시간이 걸리죠.
당신이 떠나게 내버려 두다니 내가 눈이 멀었었나봐요.
마음속의 고통에서 벗어나기가 힘들어요.
왜냐면 사랑은 시간이 걸리니까요.
여기에 있기 싫어요.
여기 혼자 있기 싫어요..

추천수47
반대수0
베플정세영|2007.07.14 19:15
솔직히 우리나라는... 저런 아름다운 라이브 여가수를 찾는것도 사실이지만.. 관중의 저런 매너를 본받아야 하는것이다 !!!

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스