매장, 은행등등에 가보면 우리는 항상 이런 말을 듣습니다.

"네, 5000원이세요"

"수수료는 1000원이시구요. 여기 도장 찍어주셔야돼요."

심지어 식당에서 이런 경우도 있었지요.

본인: 이게 뭐예요?

종업원: 아~ 그건 낙지세요~

본인: (이 분이 낙지라는 분이시냐고 말하고 싶었는데 참았음)

여러분들은 위와 같은 말들에 대해 어떻게 생각하세요?

자연스럽게 들리시나요? 아니면 어색하게 들리시나요?

저 위에 문장들은 매우 어색하고 잘못된 높임법이 사용된 문장인데 우린 흔히 듣고 있습니다.

손님을 상대하는 곳에선 손님에겐 친절해야 하므로 저렇게 아무 대상이든 마구 높여버리는게

관습이 돼버렸는데요.

다음과 같이 말해야 맞습니다.

"네, 5000원입니다"

"수수료는 1000원이고요. 여기 도장 찍어주셔야돼요."

본인: 이게 뭐예요?

종업원: 아~ 그건 낙지예요~

이렇게 말해도 충분히 내게 말을 높여서 하고있구나하는 생각이 드는데 왜 저렇게

굳이 높임의 선어말어미 '-시-'를 넣어가며 잘못된 높임말을 써서

비문(非文)을 만들어내는건지 이해가 안 되는군요.

과도한 친절의식이 오히려 우리의 국어를 망치고 있습니다.

  ======================================

ㅎㅎㅎㅎㅎ그러고보니 저도 실수했네요.

 안돼는군요--->(X)

되는군요가 맞죠.

되는 "하" 돼는 "해"로 대입해보면 되는것을....