본문 바로가기
책갈피

짧은 영화속

추영제 |2007.08.11 14:45
조회 41 |추천 0


Here's looking at you, kid.....

(당신의 눈동자에 건배.) 《카사블랑카》

 

To me, you are perfect and my wasted heart will love you.

(당신은 내게 완벽해요. 그리고 당신에겐 이런 내 감정이 소용없겠지만, 난 당신을 사랑해요)  《러브액츄얼리》

 

 

 

will you love me till my death?

"내가 죽을때까지 나를 사랑해 주겠소?"

no I won't

"싫어요."
".........."

l'll love you till my death
"내가 죽을때까지 당신을 사랑하겠어요."  《페노메논》

 

 

I'll always miss her.

 But our love is like the wind. I can's see it... but I can feel it.

(난 항상 그녀가 보고 싶을 것이다. 우리의 사랑은 바람과 같아서 볼 수는 없지만, 느낄 수 있다.)

                                           《워크 투 리멤버》

 

 

 

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스