Let me tell you a secret,
something they don"t teach you in your temple.
The Gods envy us.
They envy us because we"re mortal,
because any moment may be our last.
Everything is more beautiful because we"re doomed.
You will never be more lovely than you are now.
We will never be here again.
                                             - Achilles

신전에서는 가르쳐 주지 않는 비밀을 하나 알려주지.
신들은 인간들을 질투해.
신들은 죽을 수 밖에 없는 인간들을 질투하지.
신들은 마지막 순간이란게 없거든.
이 세상 모든 것들 보다 인간들이

더 고귀한 존재인 이유가 죽기 때문이지.
넌 지금이 가장 사랑스러워. 
지금 이 순간은 다신 돌아오지 않아.
                                                          - 아킬레스