본문 바로가기
책갈피

Boyz II Men - Pass you by

김용석 |2007.08.23 08:48
조회 64 |추천 4
play

She was like nothing I'd ever known

Her eyes shine like diamonds in a field of 

snow

The man of destiny led her to meet

Made her feel that life was now complete

그녀는 제가 지금까지 알지못한 존재와도 

같았어요

마치 눈덮힌 들판에 피어난 다이아몬드만큼이나 반짝이는 눈을 가지고 있죠..

운명은 그녀를 나에게로 만나도록 해주었고..

지금 그녀의 삶을 완전하게 느끼게 만들었죠.

 

And now somedays have passed

and nights gone by

I can see the glow slowly fading from her  

eyes

Though she denies her pain and her dismay

Though I said this to her anyway

수많은 날들이 지나가고..

밤이 지나가버린 지금

난 그녀의 눈에서 점점 빛이 사라지는걸 볼수있어요.

그녀가 느끼는 고통과 놀람을 부정하지만..

하지만 난 이렇게 말할꺼에요.

 

Don't have to stay with someone

That makes you cry

You'll end up killing all the love you have

inside

Can't hope to see the sun in you

If you don't open your eyes

Girl don't let real love pass you by

당신을 울리게하는 사람에게

미련을 두지마세요..

당신 마음속에 간직하고 있는 모든사랑을 다 지워버리고 말꺼에요.

당신의 눈을 뜨지 않으면..

밝게 빛나는 태양을 볼수있을까요??

그대여.진실한 사랑을 그냥 지나가게 놔두지

말아요..

 

I know you nervous

But take it from me

Cause you deserve so much more than

you receive

Listen to your heart and let it show

Don't hold on to your pain

Just let it go, let it go

당신이 불안한걸 알지만

제 사랑을 믿어줘요

당신은 그동안 받았던것보다 더 많은것들을 받을 자격이 있어요.

당신의 마음에 귀를 기울이고..그대로 보여주세요..

아픔에 시달리지 말아요..

그냥 놔두세요.. 내 버려두세요..

 

Oh yeah

Girl don't let real love pass you by

You can find a love you need

If you set your heart free Girl...

 Don't have to stay with someone

That makes you cry

Don't be discouraged baby

Don't let real love pass you by

진실한 사랑을 지나가도록 내 버려두지마세요.

당신의 마음을 연다면 당신이 원하는 사랑을

찾을 수 있을꺼에요.

당신을 울리게 만드는 사람에게서 미련을

버리세요..

낙심하지 말아요....

진실한 사랑을 그냥 지나치지 마세요..

 

*출처-다음 알엔비 소울 동영상 라이브 카페

추천수4
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스