본문 바로가기
책갈피

Hilary Duff - With Love

조태구 |2007.09.29 12:20
조회 29 |추천 0
play

I don't mind you telling me what's been on your mind lately

요즘 네 기분이 어떻다고 말하든 난 관심없어


I don't mind you speaking up

니가 뭐라고 떠들든 난 관심없어
I know sometimes I can be all wrapped up and into me

때때로, 난  오로지 나한테 신경쓸 수 있다는 걸 알아. 
I can be in such a rush

난 성급하게 서두르는 것도 알아.

Just slow me down, slow me down

잠깐만 나를 진정 시켜줘 ,진정시켜줘


Tell me tomorrow everything will be around

말해 줄래 내일이면 제정신이 든다고.
Just slow me down, slow me down

잠깐만 나를 진정 시켜줘, 진정시켜줘.

You're the one who keeps me on the ground

넌 나를  마음대로 할 수 있는 애야

Baby, you can be tough

baby, 넌 터프할 수 있어.
Say enough is enough

이 정도로 충분하다고 말해줘
You can even be blunt

넌 정말 솔직할 수도 있어


Just do it with love, love, love

단지 사랑, 사랑 사랑으로 해줘. 
You can tell me I'm wrong

넌 내가 잘못됐다고 말할 수 있어
That I'm coming on way too strong

내가 가는 길이 너무 힘들다고 .
Don't think I'd be crushed

내가 무너질 걸 생각하지마
Just do it with love, love, love, love

단지 사랑, 사랑, 사랑을 가지고 말해줘 
Just do it with love, love, love, love

단지 사랑, 사랑, 사랑으로 대해줘
Just do it with love.

단지 사랑으로.

I can take your honesty, all your words sway heavenly

난 네 진심, 나를 지배할 수 있는 너의 모든 말들을 받아들일 수 있어.
Listening to you all the time

난 항상 네 말을 들을거야.
I wanna be there for you, the way you've been there for me

나는 너를 위해  그 곳에 있을거야. 니가 나를 위해 있어왔던 그 길에.  
Always help me walk the line

항상 내가 가는 길에서 도와줘

And slow me down, slow me down

그리고 나를 안정시켜줘  안정시켜줘. 
I know you will always be around

난 니가 항상 그럴 거라는 걸 알아

Baby, you can be tough

넌 거칠게 할 수도 있어.
Say enough is enough

이제 그만 됐다고 말해줘.

You can even be blunt

넌 정말 솔직해도 돼
Just do it with love, love, love

단지 사랑, 사랑, 사랑으로 대해줘 
You can tell me I'm wrong

내가 잘못됐다고 말할 수 있어
That I'm coming on way too strong

내가 오고 있는 그 길이 너무 힘들다고
Don't think I'd be crushed

내가 좌절하게 될 거라는 건 걱정하지 않아도 돼 
Just do it with love, love, love, love

단지 사랑, 사랑 사랑, 사랑을 가지고 대해줘

All this trying to find we know each other

이 모든 것은 우리가 서로 알기위해 찾는 노력이야.
Now that I've been leaning on your shoulder

지금에서야 난 네 어깨에 기대고 있어.
I can tell you baby that

난 너한테 이렇게  말할 수 있어 
You're right, you're right

네가 맞아. 그래 네 말이 맞아..
You're wrong, you're wrong

아냐 그건 아니야 , 아니라고
And I can't believe people know your song

그리고 난 네 노래를 아는 사람들을 믿을 수 없어. 

Baby, you can be tough

baby, 넌 터프할 수 있어.


Say enough is enough

이제 그만 됐다고 말해줘
You can even be blunt

넌 심하게 솔직할 수 있어.
Just do it with love, love, love

단지 사랑, 사랑, 사랑으로 대해줘  
You can tell me I'm wrong

넌 내가 잘못됐다고 말할 수 있지.
That I'm coming on way too strong

내가 오고 있는 길이 너무 험난하다고.  
Don't think I'd be crushed

내가 좌절할 거라는 건 걱정하지도마.
Just do it with love, love, love, love

단지 사랑, 사랑, 사랑, 사랑하나도 대해줘

Baby, you can be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love, love, love
You can tell me I'm wrong
That I'm coming on way too strong
Don't think I'd be crushed

Just do it with love, love, love, love
Just do it with love, love, love, love
Just do it with love.
Just do it with love, love, love, love
Just do it with love.

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스