본문 바로가기
책갈피

중국어 TELL ME ~~ 멋있다아~~ㅋㅋ

박보람 |2007.12.09 01:46
조회 262 |추천 10
play

중국어 텔미텔미~>,<ㅋㅋ 

학술제 우리 1학년^,^ㅋㅋㅋ


너도 날 좋아 할 줄은 몰랐어
我不知道你也喜欢我啊
ni bu zhi dao ni ye xi huan wo a

어쩌면 좋아 너무나 좋아
不知怎么,真是太好了
bu zhi zenme, zhen shi tai hao le

꿈만 같아서 나 내 자신을 꼬집어봐
像梦一样,经常掐自己试试看
xiang meng yi yang,
jing chang qia zi ji shi shi kan

너무나 좋아
真是太好了
zhen shi tai hao le

네가 날 혹시 안 좋아 할 까봐
你也许不喜欢我吧。
ni ye xu bu xihuan wo ba

혼자 얼마나 애태운지 몰라
自己不知有多心急
zi ji bu zhi you duo xin ji

그런데 네가 날 사랑한다니
可是因你爱我
ke shi yin ni ai wo

어머나 다시 한번 말해봐
哎哟,就再说一次吧。
ai yo jiu zai shuo yi ci ba

Tell me -----------------------------

나를 사랑한다고 날 기다려왔다고
说爱我,说等我
shuo ai wo, shuo deng wo

Tell me -----------------------------

내가 필요하다 말해 말해줘요.
对我说需要我。
dui wo shuo xu yao wo

Tell me ------------------------------

자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
想经常听,继续对我说吧。
xiang jing chang ting,
ji xu dui wo shuo ba

Tell me ------------------------------

꿈이 아니라고 말해 말해줘요
对我说不是梦
dui wo shuo bu shi meng

어쩜 내 가슴이 이렇게 뛰니 가슴이 정말
怎么办,我的心这样怦怦跳
zen me ban, wo de win zhe yang peng peng tiao

터질것 같아. 네가 날 볼 때면
快要裂开了 只要你看我的时候
kuai yao lie kai le zhi yao ni kan wo de shi hou

전기에 감전된 사람처럼 전기가 올라
像触了电的人一样 电来啦
xiang chu le dian de ren yi yang dian lai la

얼마나 오래 기다린지 몰라
你不知道我等了很长时间
ni bu zhi dao wo deng le hen chang shi jian

얼마나 오래 꿈꿨는지 몰라
你不知道我做了很长的梦
ni bu zhi dao wo zuo le hen chang de meng

그런데 니가 날 사랑한다니
可是因你爱我
ke shi yin ni ai wo

어머나 다시 한번 말해봐
哎哟,就再说一次吧。
ai yo jiu zai shuo yi ci ba

Tell me -----------------------------

나를 사랑한다고 날기다려왔다고
说爱我,说等我
shuo ai wo, shuo deng wo

Tell me ---------------------------

내가 필요하다 말해 말해줘요
对我说需要我.
dui wo shuo xu yao wo

Tell me -------------------------------

자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
想经常听,继续对我说吧。
xiang jing chang ting,
ji xu dui wo shuo ba

Tell me -------------------------------

꿈이 아니라고 말해 말해줘요
对我说不是梦
dui wo shuo bu shi meng

Want me want me want me too
Tell me tell me tell me you love too love me too

얼마나 오래 기다린지 몰라
你不知道我等了很长时间
ni bu zhi dao wo deng le hen chang shi jian

얼마나 오래 꿈꿨는지 몰라
你不知道我做了很长的梦
ni bu zhi dao wo zuo le hen chang de meng

그런데 니가 날 사랑한다니
可是因你爱我
ke shi yin ni ai wo

어머나 다시 한번 말해봐
哎哟,就再说一次吧。
ai yo jiu zai shuo yi ci ba
Tell me ---------------------------------

나를 사랑한다고 날 기다려 왔다고
说爱我,说等我
shuo ai wo, shuo deng wo

내가 필요하다 말해 말해 줘요
对我说需要我。
dui wo shuo xu yao wo

Tell me ----------------------------------

자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
想经常听,继续对我说吧。
xiang jing chang ting,
ji xu dui wo shuo ba

Tell me-----------------------

꿈이 아니라고 말해 말해줘요
对我说不是梦
dui wo shuo bu shi meng

Tell me ---------------------


 

추천수10
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스