山下智久の日記 第1577回 / PM 06:20

 

こんばちわ!

곤바치와!(안녕하세요!)
今日の昼は久々海苔の佃煮でご飯食べた。
오늘 점심에는 오랜만에 김조림이랑 밥 먹었어

やっべぇなあれ。
위험해 이거. (엄청 맛있어!)

高級イタリアンよりあっちのが好きだ
고급 이탈리안보다 이런게 더 좋아.
いや、愛してる。
아니, 사랑한다고.

 

I LOVE TUKUDANI♥
아이러브 쯔쿠다니(김조림)

WATASHI NIHON TABEMONO DAISUKIDES。
나 일본 음식 좋아한다구.

ハイ！みなさんご一緒に
자! 모두 함께

 

欧米KA!!
미국이냐!!

 

 

パクリか!!
바쿠리카!!

買い物
카이모노(쇼핑)

海苔の佃煮
노리노쯔쿠다니(김조림)

ニシキド
니시키도

door
도어

欧米か!!
어메리카(미국이냐!!)

 

 

明日もがんばります。
내일도 열심히 하겠습니다.

 

 

 

오늘도 토모덕분에 많이 웃었다. 매일 먹은음식 휀들에게 꼬박꼬박 알려주시고, 토모짱 굉장히 텐션업!   오랫만에 알파벳 나열 해주시고, 거기가 저런 끝말잊기라니! 뭔가 웃음을 주고싶어하는 텐션업의 토모! 그래그래, 넌 충분히 개그 소질이 있을지도? ㅋㅋ   누군가 그다지 웃기지 않다고 해도 난 저런 모습의 토모짱이 좋다구요. 정말로요 ;ㅁ;     그나저나 일기 끝 부분의 저 형식적인 "내일도 열심히 하겠습니다!" 는 뭐니? 너도 일기 쓰고나니 뭔가 허무했구나 ㅋ   아아아! 재밌어! (혼자 난리;;)      

　　　　　※ 해석이 매끄럽지 못한점 이해해주세요.

                   무단도용, 복사 절대 안되요!