
Telephone Booths
Richard Estes
American
Born 1936
생각해보건대
중요한 것은
내가 관계를 맺고 있는 사람들 속에서
그 관계를 얼마나 성실하고
진심으로 대했냐는 것이다
의도했건, 의도하지 않았건 간에
잠시의 나의 편의,
외로움을 잊기 위해
진심이 아닌 관계를 쉽게 이용하는 것은
정말이지,
좋지 않은 것이다
자신에게,
내 자신에게
먼저 눈을 크게 뜨고
진실을 물어야 하는 것이다

Telephone Booths
Richard Estes
American
Born 1936
생각해보건대
중요한 것은
내가 관계를 맺고 있는 사람들 속에서
그 관계를 얼마나 성실하고
진심으로 대했냐는 것이다
의도했건, 의도하지 않았건 간에
잠시의 나의 편의,
외로움을 잊기 위해
진심이 아닌 관계를 쉽게 이용하는 것은
정말이지,
좋지 않은 것이다
자신에게,
내 자신에게
먼저 눈을 크게 뜨고
진실을 물어야 하는 것이다