문을 닫고 다시 거실로 돌아가려는데 걔가 나한테 뭐라고 외쳤어. 정확히 뭐라는지 들리지는 않았지만, 분명히"행운을 빌어!"라고 했었을거야. 그러지 않았기를.
진짜 제발 그렇지 않았기를. 난 절대로 누구한테도
"행운을 빌어!" 라고 하지않아. 생각해 보면, 정말 끔찍한 말이잖아.
After I shut the door and started back to the living room, he
yelled something at me, but I couldn't exactly hear him. I'm
pretty sure he yelled "Good luck!" at me. I hope not. I hope to hell not. I'd never yell "Good luck!" at anybody. It sounds
terrible, when you think about it.
~ The Catcher in the Rye,