I'll be here by: SARAH GERONIMO
When the song you try to sing
doesn't seem to mean a thing
You want to find and fit the words
and the melody together
당신이 부르려 하는 노래가 아무 의미 없이 느껴질 때
노래에 꼭 맞는 단어와 멜로디를 함께 찾고 싶죠
When you try so hard to smile
and tears are falling down your eyes
you want to shout out to the world
and things are getting bad
당신이 웃으려고 힘들게 노력할 때
눈물들이 눈 밑으로 떨어질 때
세상에 소리치고 싶어질 때
일이 나쁘게 되어갈 때
Chorus:
I'll be here
I know it isn't much
I'll be here
to help you make things right
I'll be here
when hope is almost over
when things go wrong
cause sometimes they do
I'll be here for you
내가 여기 있을게요
충분치 않다는 건 알지만
내가 여기 있을게요
당신이 잘 할 수 있도록 도울게요
여기 있을게요
희망들이 거의 사라졌을 때
일이 나쁘게 되었을 때
왜냐하면 때때로 그러니까요
내가 당신을 위해 여기 있을게요
When you're scared of growing old
and you need a hand to hold
I'll give you mine
we can grow old together
when the going is the pain
and you star to lose your wing
you feeling tired and feeling wrong
and things are getting bad
나이를 먹는 것에 당신이 두려움을 느낄 때
당신이 잡을 손이 필요할 때
내가 드릴게요
우린 함께 늙어갈 수 있어요
가는 것이 고통일 때
당신의 날개를 잃기 시작했을 때
피곤하고 잘못되었다는 것을 느낄 때
일들이 잘못되어가고 있을 때
Chorus 2:
I'll Be here
you can cry on my shoulder
I'll be here
to help you see things through
I'll be here
when there's no one else to turn to
when things go wrong
cause sometimes they do
I'll be here for you
내가 여기 있을게요
내 어깨에 대고 울 수 있어요
여기 있을게요
제대로 볼 수 있도록 도울게요
잘못된 일을 돌릴 사람이 없을 때
왜냐하면 때때로 그런일이 있으니까
내가 당신을 위해 여기 있을게요
Bridge:
When you start to love your patience
and you start to feel the emptiness
I'll be Here
(Repeat Chorus 1)
당신의 인내심을 사랑하게 되었을 때
공허함을 느끼기 시작할 때
내가 여기 있을게요