본문 바로가기
책갈피

-좋은글귀-

백민수 |2008.03.03 02:37
조회 163 |추천 3


You're the apple of my eye.

내 눈에 넣어도 아프지 않을 만큼 소중한 사람.

 

By the memory of the love, I was able to be happy all my life.

사랑의 기억으로 인해, 나는 행복하게 살 수 있었어.

 

Love inclines, but leave recollecotion.

사랑은 흐르지만 추억을 남긴다.

 

Never love with all your heart, It only ends in aching.

당신의 모든 마음을 사랑에 걸지 마라. 사랑은 그저 고통으로 끝날 수도 있는 것이다.

 

"I like you very much, just as you are."

당신의 있는 모습 그대로를 사랑해요.

 

My happiness depends on your love.

나의 행복은, 당신의 사랑에 달려 있다.

 

The sweetest flower when first it's new
But love grows old and waxes cold And fades away like morning dew.

사랑은 처음 자라기 시작할때는 가장 향기로운 꽃이지만,
시간이 지나면서 차가워 지고 아침 이슬처럼 시들어 가게 되죠.

 

I'm go into hiding. now, when you miss look for me

난 숨어 있을께, 보고싶으면 이젠 니가 날 찾아

 

Lovers are meant to meet each other.

However far they have gone, they meant to return.

사랑하는 사람들은 만나는 거야.

아무리 먼 길을 가도 결국 돌아오는거야.

 

It is sad not to be loved.
but it is much sadder not to be able to love.

사랑받지 못하는 것은 슬프다.
그러나 더욱더 슬픈 것은 사랑할 수 없다는 것이다.

 

was there for you. And you  were there for me

나는 당신을 위해 거기 있었고, 당신을 나를 위해 거기 있었습니다.

 

Por ti aprendi de que el mundo todavia es precioso.

당신으로 인해 아직은 세상이 아름답다는 것을 배웠습니다.

 

Even it loved horse can stop,love can not stop.

사랑한단 말은 멈출 수 있어도 사랑은 멈출수 없다.

 

The dullest person is aperson who try to stand self-respect in love on society.

세상에서 제일 미련한 사람은 사랑에 있어서 자존심을 세우려 하는 사람이다

 

To me, you are perfect.  And my wasted heart will love you.
나에게 당신은 완벽해요. 가슴이 아파도 당신을 사랑할 겁니다.


It's amazing. The love inside, you take it with you.

참 신기하군, 마음속의 사랑은 영원히 간직할 수 있으니 말이야.

 

Love looks not with the eyes, but with the mind.

사랑은 눈이 아니라 마음으로 보는 것.

 

Love is thing which is pleased at subject that is not good receiving.
사랑은 받아서 좋은것이 아니라 주어서 기쁜것 이다.

 

The best and most beautiful things in the world cannot be seen of even touched.
they must be felt with the heart.
세상에서 가장 아름답고 소중한 것은 보이거나 만져지지 않는다.
단지 가슴으로만 느낄수 있다

 

If the sun were to rise in the west , my love would be unchanged forever.
세상이 변할지라도, 나의 사랑은 영원히 변하지 않을꺼야.

추천수3
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스