본문 바로가기
책갈피

린제이 로한-Rumors

서선애 |2008.03.18 00:18
조회 170 |추천 1
play

Saturday steppin into the Club

토요일발 클럽으로 들어가

The music made me wanna tell the DJ Turn it Up

클럽의 음악은 DJ이에게 소리를 높히라고끔 말하게 하지

I feel the Energy All around And my body cant Stop movin to the sound

클럽안의 에너지를 난 느껴 그리고 내 몸은 음악에 따라 쉴새없이 움직이지

But..I can tell that your watchin me

하지만 난 니가 날 보고있다는 것을 알아

And your probably gonna write what you didnt see

그리고 아마 넌 니가 보지 않았던 것을을 쓰겠지

Well I just need a little Space to Breath

난 그저 작은 숨쉴 공간이 힐요해

Can you please Respect my Privacy

내 사생활을 존중해줄 수 없겠어?
 

Why cant you just let do The things I wanna do

왜 당신들은 내가 하고싶은 일은 그냥 놔두지 않는거지?

I just wanna be Me

나는 그냥 내가 되고싶은 건데.

I dont Understand Why

Would you wanna Bring me down When I'm only having Fun

나는가 그저 재미를 보고있는 건데 그걸로 왜 당신은을 나를 비하하려고 하는지

이해할 수가 없어

I'm gonna live my life (But Not the Way that you want me to)

나는 그냥 내 인생을 살꺼야 (하지만 니가 원하는 그런 삶은 아냐)


 I'm tired of Rumors Started I'm sick of bein' Followed

루머와 파파라치들에게 질려버렸어.

I'm tired of people Lyin Sayin what they want about me

그들이 원하는 나의 모습에대한 거짓말에도 질려버렸어

Why cant they Back up off me Why cant they let me live

내 주변에서 좀 사라져줄 수 없겠어? 왜 나를 그냥 살게 못 내버려두는거야?

I'm gonna do it my way Take this for just what it is

나는 내길을 갈꺼야. 받아들여


 

Here we are Back up in the Club

우린 여기에 클럽에 와있지

People Takin Pictures Dont you think they get enough

사람들은 사진을 찍고있어. 하지만 이미 충분한 사진을 가지고 있다고 생각하지 않아?

I just wanna be all over the Floor

그냥 댄스플로어에서 정신없이 춤을 추고싶어.

And Throw my hands up in the air to the Beat like..

그리고 손을 올려 공중에서 음악의 빗을 느끼고 싶어

(whaaattt)

뭐!

I gotta say respectfully

난 정중하게 말해야하겠지

I would love it If you took the Camers off of me

당신이 내 앞에서 카메라를 치워주면 감사하겠다고

Cuz I just Need a Little Room to Breath Can you please Respect My Privacy

왜냐하면 나는 그저 숨쉴 공간이 필요하거든. 내 사생활좀 존중해주지 않겠어?

 

Why cant you just let do The things I wanna do

왜 당신들은 내가 하고싶은 일은 그냥 놔두지 않는거지?

I just wanna be Me

나는 그냥 내가 되고싶은 건데.

I dont Understand Why

Would you wanna Bring me down When I'm only having Fun

나는가 그저 재미를 보고있는 건데 그걸로 왜 당신은을 나를 비하하려고 하는지

이해할 수가 없어

I'm gonna live my life (But Not the Way that you want me to)

나는 그냥 내 인생을 살꺼야 (하지만 니가 원하는 그런 삶은 아냐)

 

I'm tired of Rumors Started I'm sick of bein' Followed

루머와 파파라치들에게 질려버렸어.

I'm tired of people Lyin Sayin what they want about me

그들이 원하는 나의 모습에대한 거짓말에도 질려버렸어

Why cant they Back up off me Why cant they let me live

내 주변에서 좀 사라져줄 수 없겠어? 왜 나를 그냥 살게 못 내버려두는거야?

I'm gonna do it my way Take this for just what it is

나는 내길을 갈꺼야. 받아들여

 

I just Need to Free My Mind (My Mind)

난 그저 내 지친마음을 자유롭게 해주고싶어

Just wanna dance and have a good Time (Good Time)

그저 춤추고 좋은 시간을 보내고 싶단 말야.

 

I'm tired of Rumors Started I'm sick of bein' Followed

루머와 파파라치들에게 질려버렸어.

I'm tired of people Lyin Sayin what they want about me

그들이 원하는 나의 모습에대한 거짓말에도 질려버렸어

Why cant they Back up off me Why cant they let me live

내 주변에서 좀 사라져줄 수 없겠어? 왜 나를 그냥 살게 못 내버려두는거야?

I'm gonna do it my way Take this for just what it is

나는 내길을 갈꺼야. 받아들여

I'm tired of Rumors Started I'm sick of bein' Followed

루머와 파파라치들에게 질려버렸어.

I'm tired of people Lyin Sayin what they want about me

그들이 원하는 나의 모습에대한 거짓말에도 질려버렸어

Why cant they Back up off me Why cant they let me live

내 주변에서 좀 사라져줄 수 없겠어? 왜 나를 그냥 살게 못 내버려두는거야?

I'm gonna do it my way Take this for just what it is

나는 내길을 갈꺼야. 받아들여

..

 

 

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스