Near, far,

[가까이든, 멀리든,]

wherever you are,

I believe that the heart does go on.

[어디에 당신이 있어도, 난 당신의 심장이 살아가는 걸 믿어요.]

once more,

[다시한번,]

You open the door

And youre here in heart.

[당신이 문을 열면 당신은 내 마음 안에 있어요.]

And my heart..,

[그러면 내 심장도..,]

will go on and on

[살아가죠.]