You need to get if he don't wanna
그가 필요하지 않다고하면 해줄필요없어
Love you the right way he ain't gonna
그가 너를 사랑하지않으면 그런식으로 얘기하지 않을테니까
It ain't where he's at its where he
그가 어딜가든 무슨행동을 하든
Where he wanna be
그가 무엇을 하고싶어 하든지
(Huh huh oOoh)
(Huh huh oOoh)
(Huh huh oOoh)
(Huh huh)
[Missy Elliott:]
(I don't want yo man)
그 남자 따윈 필요없어
Cause I got it like that
왜냐면 비슷한 남자가 있으니까
But it ain't even gotta be like that
하지만 그남자와 똑같은남자는 없어.
(Eh he he he he)
Yo man he be callin me back
그는 나에게 다시 전화할꺼야
Cause see I'm fine and a matter of fact
왜냐면 나는 예쁘고 진실적이니까
(Eh he he he he)
He asked how I do dat dat
그가 나한테 엉덩이가 얼마나큰지 물어봤어
Fit my jeans over baby fat
바지사이즈가 5가 넘어.엉덩이커.
Listen
들어봐.
I don't know the type of tricks he playin
난 그가 어떤방식으로 속임수쓰고있는건지 몰라.
But I should warn you I don't want ya man
하지만 내가 이남자를원하지않는다는거,얘기해줄게
[Keyshia Cole:]
I understand why you wanna try
네가 왜할려고 하는지 이해가.
Make him stay home late at night
그를 늦은밤 집에머물게 하려고그랬지
But if wanna go he'll be gone no lie
그는 거짓말이 아니라 정말 가봐야한다고 했어.
I can't explain how many times I tried
내가 얼마나 많이 설명하려했는데.
How many times I cried
내가 얼마나 많이 울었는데.
Thinkin about mine and where he might be
그가 어디갈지 나혼자생각도 해보고.
Remember when I gave everything I got
기억해,내가 가지고있는 모든것을 줘도
Couldn't get deep down inside
그의 진실한 사랑은 얻을수없어.
How ya love someone who didn't love me
내가 그를 그렇게나 사랑해도 그는 날사랑하지않아.
[Hook 1:]
But now I get if he don't wanna
하지만 나는 지금 그가 원하지않는것까지 해주고있어
love you the right way he ain't gonna
올바른 사랑따위.그는 하지않아
it ain't where he's at it's where he
그가어디를 가든,무엇을하든
where he wanna be
그가 뭘하든.
[Chorus:]
If he ain't gonna love you
그가 너를 사랑하지않아도
the way he should
그가 무엇을 어떤식으로 해도.
then let it go
그냥가.
If he ain't gonna treat you
그가 너를 대우해 주지 않아도.
the way he should
그가 무엇을 어떤식으로 해도.
then let it go
그냥가.
If he ain't gonna love you
the way he should
then let it go
If he ain't gonna treat you
the way he should
then let it go
[Missy Elliott:]
When this song come on in the club
이 노래 클럽에서 나올때.
they gon be like
모두가 이렇게 말하겠지.
damn that's hot
'젠장,이거진짜 핫하다.'
And when they play it in they car
그리고 그 노래가 그들의 차에서 틀어질때,
they gon drop they tops like
그들의 기분은 최고로 올라갈꺼야.
damn that's hot
젠장.이거 진짜 핫하다.
They gon mix it wit Biggie "It was all a dream" like
그들이 스타들과 이걸 리믹스할때도.
'이건 모든 사람의 꿈이야.'라고 말하겠지.
damn that's hot
젠장.진짜 핫하다.
Me and Keyshia won't stop
나랑 키샤(keyshia cole)는 멈추지않아
til the tick don't tock like
시계는 계속멈추지 않아.
damn that's hot
젠장.이거 진짜 핫하잖아.
[Keyshia Cole:]
Now understand why I take my time
내 시간을 왜 낭비했는지 이해가.
cause you come wit alibis
왜냐면 네가 언제나 핑계댔기때문이지.
trynna get me to see thats where you trynna be
나랑사랑하고, 다른사람과 또 사랑한것에 대해서.
but I dont want yo man
하지만 난 이 남자따위 원하지않아
Yo mans been callin me
이 남잔 나한테 다시 전화할거야
trynna get me to see
다시 만나자고 하기위해서.
that he wants me to be wit him
나랑 만나고 싶어서 그러겠지.
But he ain't the one for me
그는 나를위한 사람이 아냐.
and if you only knew
그리고. 오직너는 알고있어
you would
네가.
do what you had to
네가 할수있는걸 하게 될거란걸.
finally see that
마침내 너는 알게될꺼야.
[Hook 2:]
You need to get if he don't wanna
love you the right way he ain't gonna
it ain't where he's at its where he
