'꼬마 가수' 조르디를 기억하는가.   '오 라라 베베'라는 가사를 떠올려 본다면 누군지 생각이 날 것.   조르디는 지난 1993년 4살 나이에 아기는 힘들어'(Dur Dur D'etre Bebe)라는 노래를 불러 일약 세계적인 스타로 떠오른 프랑스의 꼬마 가수다.   그 당시 조르디는 귀여운 얼굴과 목소리로 대중들의 사랑을 듬뿍 받았다. 조르디를 모르면 간첩이라는 말이 있었을 정도로 그의 인기는 가히 폭발적이었다.   하지만 조르디는 94년 차츰 잊혀져가기 시작했다. 프랑스 TV와 라디오에서 일제히 조르디의 출연을 금지시켰기 때문. 부모가 어린 아이를 연예활동으로 혹사시키고 있다는 이유로 말이다.   그 ,뒤 조르디에 관해서는 '교통사고를 당했다더라''비행기사고로 죽었다더라'라는 허무맹랑한 소문만 떠돌았다.   그렇다면 이 소문들이 사실일까.   포털사이트 다음의 게시판에서 '싼다라함'이라는 닉네임을 쓰는 네티즌이 이런 궁금증을 해소시켜주었다. 외국의 한사이트에서 발췌한 조르디의 최근 사진을 공개한 것이다.   이 외국 사이트에 따르면 조르디는 현재 17살이 됐고, 부모님이 이혼해 엄마와 프랑스의 북부 시골마을에서 살고 있다. 유도와 댄스를 즐기는 아주 건강한 청소년으로 말이다.   게다가 조르디는 아직 음악에 대한 꿈도 가지고 있다. 테크노음악에 심취해 테크노 음악을 믹싱하며 음악에 애착을 보이고 있다. 또한 언젠가는 테크노 뮤지션이 되고 싶다는 바람도 가지고 있다.   실제로 조르디는 그 꿈을 이루기 위해 지난 2003년 프랑스의 TV쇼에 출연하는 등 컴백을 준비했다고 한다.   한편 네티즌들은 이 사진이 공개되자마자 일제히 반가움을 표했다. '벌써 이렇게 자라다니'라며 세월이 빠르다고 말한 네티즌부터 '여전히 귀엽다'는 네티즌까지 반응도 가지각색이다.   '아기는 힘들어'를 열창하던 조르디가 테크노 음악으로 팬들 곁으로 찾아올지 궁금해진다.     Dur dur d'etre bebe
아기 되기는 힘들어요
Oh la la bebe C'est dur dur d'etre bebe
Oh la la bebe C'est dur dur d'etre bebe
dur dur d'etre bebe 오라라 아기, 아기되기는 힘들어요. 오라라 아기, 아기되기는 힘들어요. 힘들어요.   Jem'appelle Jordy j'ai 4ans et je suis petit
dur dur d'etre bebe dur dur d'etre bebe
Viens ici touches pas ca reste aussi vas pas la
Fais comme ci fais comme ca patati et patata
내 이름은 조르디, 네살인 어린아기예요. 아기가 되기는, 아기가 되기는 힘들어요. 여기와라. 그건 만지지 마라. 얌전히 앉아있어라. 거기 가지마라. 이거해라. 저거해라. 어쩌구 저쩌구
Pourquoi ci pourqoui ca pourqoui c'est comme ci
Pourquoi ci pourqoui ca pourqoui c'est comme ca
왜 그렇고, 왜 저렇고, 왜 이래야 하는지 왜 그렇고, 왜 저렇고, 왜 이래야 하는지
Oh la la bebe C'est dur dur d'etre bebe
Oh la la bebe C'est dur dur d'etre bebe
dur dur d'etre bebe
오라라 아기, 아기되기는 힘들어요. 오라라 아기, 아기되기는 힘들어요. 힘들어요.
bebe bebe dur dur d'etre bebe 아기, 아기, 아기되기는 힘들어요.
Et maman qu'est-ce que tu dis
fais dodo laves tes dent
Enleves tes doights du nez
fais pas ci fais pas ca Patati et patata 엄마가 말하시길, 코 하며 자라. 이닦아라. 코에서 손을 떼라. 이거해라. 저건 하지마라.
Pourquoi ci pourqoui ca pourqoui c'est comme ci
Pourquoi ci pourqoui ca pourqoui c'est comme ca
왜 그렇고, 왜 저렇고, 왜 이래야 하는지 왜 그렇고, 왜 저렇고, 왜 이래야 하는지
Oh la la bebe C'est dur dur d'etre bebe
Oh la la bebe C'est dur dur d'etre bebe
dur dur d'etre bebe 오라라 아기, 아기되기는 힘들어요. 오라라 아기, 아기되기는 힘들어요. 힘들어요   Reste aussi pas d'accord!
Vas par la pas d'accord!
T'auras pas de dessert
Et mamie et papi et maman
C'est dur dur d'etre bebe 얌전히 앉아 있어라. 천만에요 그건 만지지 마라. 천만에요 할아버지, 할머니, 엄마 아기되기는 힘들어요.   Oh la la bebe C'est dur dur d'etre bebe
Oh la la bebe C'est dur dur d'etre bebe
dur dur d'etre bebe 오라라 아기, 아기되기는 힘들어요. 오라라 아기, 아기되기는 힘들어요. 힘들어요
  출처 : 꼬마가수 조르디 최근 모습 http://blog.empas.com/kyse4837/18028222