본문 바로가기
책갈피

Britney Spears - Stronger

임길선 |2008.07.18 10:14
조회 49 |추천 1
play

Ooh hey, yeah
오 헤이 , 예 ~~ ;
Hush, just stop
쉿 , 이젠 관둬 .
There's nothing you can do or say, baby
네가 할 수 있거나 말 할 수 있는건 없어 , 베이비 ~ ;
I've had enough
이젠 충분해
I'm not your property as from today,baby
난 더이상 네 소유가 아냐 , 베비 ~
You might thing that I won't make it on my own
넌 내가 나 혼자서 해 나갈 수 없다고 생각하겠지만
But now I'm
하지만 나는

Stronger than yesterday
어제보다 강해졌어
Now it's nothing but my way
이젠 이건 내 길일 뿐이야 ( 혹은 이젠 내 방식밖에 없어 )
My loneliness ain't killing me no more
내 외로움은 더이상 날 죽이지 ( 괴롭히지 ) 않아
I'm stronger That I ever thought that I could be,baby
난 내가 생각해왔던것 보다 더 강해졌어 , 베뷔 ~~
I used to ho with the flow
(go의 오타겠죠 ? ) 난 흐름에 쓸려 다녔었지 .
Didn't really care 'bout me You might thing that I can't take
나에 대해 정말 신경 안썼어 . ( think의 오타겠죠 ? ) 넌 아마 내가 이걸 견딜 수
it. but you're wrong.' Cause now I'm
없을거라 생각하겠지만 , 넌 틀렸어 . 왜냐면 나는 ( 그 다음엔 코러스로 .. )

Come on, now
이제 와 ~ ( 그냥 경구입니다 .. )
Oh, yeah
오 예
Here I go, on my own
난 내 방식대로 가 ( 역시 경구 . )
I don't need nobody
그 누구도 필요 없어
better off alone
혼자인 편이 좋아
Here I go, on my own now
난 내 방식대로 가
I don't need nobody, not anybody
아무도 필요 없어 , 그 누구도
Here I go, alright, here I go
이제 시작해 , 좋아 . 간다고 ..

Stronger than yesterday
어제보다 강해
Now it's nothing but my way
이젠 이건 내 길일 뿐이야 ( 혹은 이젠 내 방식밖에 없어 )
My loneliness ain't killing me no more
내 외로움은 더이상 날 죽이지 ( 괴롭히지 ) 않아
I'm stronger That I ever thought that I could be,baby
난 내가 생각해왔던것 보다 더 강해졌어 , 베이비
I used to ho with the flow
난 흐름에 쓸려 다녔었지 .
Didn't really care 'bout me You might thing that I can't take
나에 대해 진짜 신경 안썼어 . 넌 아마 내가 이걸 참을 수 있을거라 생각했지만 ,
it. but you're wrong.' Cause now I'm
하지만 넌 틀렸어 . 왜냐면 나는

 

"Stronger" is the third single from Pop singer Britney Spears released from the album Oops!… I Did It Again during the fourth quarter of 2000.

The song was written and produced by constant suppliers Max Martin and Rami. In this anthem, Spears sings about overcoming the difficulties of love as she proclaims she is "stronger than yesterday". The single is recognised by many as the unofficial sequel to "...Baby One More Time" 's song lyric "...my loneliness is killing me..." because Spears declares: "...my loneliness ain't killing me no more...".

 

Certifications Country Certification Sales Australia[1] Gold 35,000 France[2] Silver 100,000+ Germany[3] Gold 150,000 United Kingdom - 163,000 United States[4] Gold 500,000

 

Chart performance

"Stronger" peaked within the top ten of the Billboard Hot 100 at number eleven, after managing to top the Hot 100 Singles Sales for a week; this eventually led the song to achieve a Gold certification. Though the single's sales were very strong, the song's airplay was somewhat weak, it was weaker than most of Spears's previous singles. Though "Stronger" continued the pattern of Britney's singles making top five placement in several European countries, it also only managed to go top twenty in about the same number of European and non-European nations, including Australia.

"Stronger" was released during the Christmas rush for number-one, however it failed. The single sold a total of 163,000 copies in the UK.[5] "Stronger" generate 3.532.000 points in 2001 alone making it the 21st biggest selling single of that year.[6]

Chart (2001)[7]  ↓ Peak
position  ↓ Australian ARIA Singles Chart 13 Austrian Singles Chart 4 Belgian Singles Chart 15 Brazilian Hot 100 5 Canadian Singles Chart 9 Colombia Top 50 1 Danish Singles Chart 7 Dutch Singles Chart 14 Finnish Singles Chart 8 French Singles Chart 20 Mexican Hot 100 5 German Singles Chart 4 Irish Singles Chart 3 Italian Singles Chart 14 New Zealand RIANZ Singles Chart 7 Norwegian Singles Chart 11 Swedish Singles Chart 4 Swiss Singles Chart 6 'Tokyo Hot 100' 1 UK Singles Chart 7 U.S. Billboard Hot 100[8] 11 U.S. Billboard Top 40 Mainstream[8] 17 United World Chart 3

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스