U Drive Me Crazy
당신은 나를 미치게 해요.
Why are you messin with my mind?
왜 나를 이렇게 혼란스럽게 하는 거죠?
U Drive Me Crazy
당신은 나를 미치게 해요.
Why are you tellin' all these lies?
왜 나에게 이런 거짓말들을 하는 거예요?
U Drive Me Crazy
당신은 나를 미치게 해요.
Stop doing all these things to me
이제 나에게 이런 것들은 그만해요.
U Drive Me Crazy
당신은 나를 미치게 해요.
`Cause all I want is to be free
내가 원하는 것은 단지 자유로워 지는 것이니까...
I'm feelin' weak,
기운이 없어요.
I cannot sleep
잠도 잘 수 없어요.
My head is burning,
머리에서 열이 나고
I feel cold down to my feet
머리에서 발끝까지 얼어붙는 것 같아요.
I wanna yell,
소리지르고 싶어요.
Somebody help
누군가 도와주세요.
Is there a guilt for what I've got?
내가 가진 것이 죄가 되나요.
Somebody tell me
누군가 대답해 주세요.
I need your lovin' face
난 당신의 사랑스런 얼굴이 필요해요.
I need your sweet embrace
난 당신의 달콤한 포옹이 필요해요.
`Cause you are my only medicine
당신이 나에게 유일한 약이니까요...
U Drive Me Crazy
당신은 나를 미치게 해요.
Why are you messin with my mind?
왜 나를 이렇게 혼란스럽게 하죠?
U Drive Me Crazy
당신은 나를 미치게 해요.
Why are you tellin' all these lies?
왜 나에게 이런 거짓말들을 하는 거예요?
U Drive Me Crazy
당신은 나를 미치게 해요.
Stop doing all these things to me
나에게 이런 것들을 이제 그만 해요.
U Drive Me Crazy
당신은 나를 미치게 해요.
`Cause all I want is to be free
내가 원하는 전부는 단지 자유로워 지는 것이니까...
You're on my mind,
난 항상 당신을 생각해요.
I'm so uptight
나는 너무 긴장해 있어요.
I feel sensation in my head,
내 머릿속에 흥분을 느껴요
Down to my spine
그 흥분은 척추를 타고 내려와요.
Goin' insane
미칠것 같아요.
Can't stand the pain
이 아픔을 견딜 수 없어요.
Is my condition permanent?
앞으로 영원히 이렇게 아프게 될까요?
Somebody tell me
누군가 대답해 줘요.
I need your lovin' face
나는 당신의 사랑스런 얼굴이 필요해요.
I need your sweet embrace
나는 당신의 달콤한 포옹이 필요해요.
`Cause you are my only medicine
당신만이 나에게 유일한 약이니까는..
U Drive Me Crazy
당신은 나를 미치게 해요.
Why are you messin with my mind? [messin with my mind baby]
왜 나를 이렇게 혼란스럽게 하는 거죠?
U Drive Me Crazy
당신은 나를 미치게 해요.
Why are you tellin' all these lies? [tellin' all these lies]
왜 나에게 이런 거짓말들을 하는 거죠?
U Drive Me Crazy
당신은 나를 미치게 해요.
Stop doing all these things to me
이제 나에게 이런 것들은 그만 해요.
U Drive Me Crazy
당신은 나를 미치게 해요.
`Cause all I want is to be free
내가 원한 전부는 단지 자유로와 지는 것이니까...
24/7, You are on my mind
하루 이십사시간, 일주일에 칠일동안 난 당신을 생각해요.
I'm going crazy
나는 미쳐가고 있나봐요.
You are the cure and you know but you don't care
당신이 나를 치료할 수 있는 사람이라는 걸, 당신은 알지만 상관을 안하죠.
Girl, you're driving me insane...
당신은 나를 미치게 해요.
You can say what you want to,
당신은 무엇이는 말할 수 있어요.
Do what you want to
하고싶은 것을 하세요.
As long as you love me girl,
나를 사랑하는 만큼.
I won't front you
(confront가 아닐까 생각되는데...)머라고 안그럴께요.
You're the sweetest thing
당신은 세상에서 가장 탈콤한 사람이예요.
Let me be your man
당신의 남자가 될 수 있게 허락해 주세요.
Let me hold your hand
손을 잡을 수 있게 해 주세요.
Or let me be your friend
아니면 친구가 될 수 있게 해 주세요.
Meanwhile I will set the house up on a hill
그동안 나는 당신이 나에게 넘어오게끔 할 거예요.
Girl as you know it's all about the dollar bill
당신이 알다시피 돈이 참 중요해요.
Gonna treat you like a queen,
여왕처럼 모실께요.
Like a lady
숙녀처럼..
Chica, chico you drive me crazy
Chica Chico (그냥 감탄사 정도로 생각하세요) 당신은 나를 미치게 해요.
You're always on my mind
나는 항상 당신을 생각해요.
I need you all the time
나는 항상 당신이 필요해요.
So come and get with me
어서 와서 나랑 있어요.
`Cause darlin' you're the one I need
당신이 내가 원하는 단 한사람이니까.
Someone to hold me tight
당신이 나를 꽉 껴안아 줄 수 있는 단 한사람이니까.
`Cause I can't sleep at night
밤에 잠을 잘 수 없으니까.
You are my fantasy
당신은 나의 환상이예요.
Girl, you drive me crazy
당신은 나를 미치게 해요.
"U Drive Me Crazy" is a song by Nsync. The song features Toni Cottura. It was only released in Germany where it peak at #30. The song was not on the *NSYNC album, it was on the album The Winter Album.
