사랑에 대한 (영어) 아름답고 멋진 말 - 4
♡ Just sweet beginnings and bitter en-dings
In coffee city, we borrowed heaven.
커피로 말하자면, 이제 씁쓸한 맛은 끝이야.
달콤함이 시작되지. 우리는 천국을 손에 넣은 거야.
♡ I want to see you everyday
나는 매일 당신을 보기를원합니다.
♡ Thanks for giving me your love.
내게 준 사랑에 감사해요.
♡ You have a nice smile
당신은 아름다운 미소를 가지고 있군요.
♡ You will alawys have a special place in my heart .
당신은 항상 나의 마음속 특별한 자리를 차지하고 있을꺼예요.
♡ I always think about you
All the time you’re on my mind
나 항상 네 생각을해.
넌 항상 내 맘 속에 있었어.
♡ You are always gonna be my love
당신은 언제나 내 사랑일 거에요.
♡ You’re my bestfriend
We played together you and I
You’re the only one for me
넌 내 가장 좋은 친구잖아.
너랑 나랑, 우리는 함께 놀기도 했었잖아.
너는 날 위한 유일한 사람이야..
♡ I want to see you everyday
나는 매일 당신을 보기를 원합니다.
♡ I always try to not remember rather than forget
난 항상 잊을려고 하지않고 기억하지 않으려합니다.
♡ Don't marry someone you can live with,
but marry someone you cannot live without
같이 살 수 있을 만한 그 누군가와 결혼하지 말고
같이 살 수 없으면 안 될 누군가와 결혼하라.
♡ When I fall in love
It will be forever
Or I'll never fall in love
내가 사랑에 빠지면
그 사랑은 영원할겁니다.
그렇지 않으면
나는 절대 사랑에 빠지지 않을 겁니다.
♡ You know I need you so
I'm saving all of my love
And that's something you should know
당신을 그토록 사랑하기에
내 사랑을 모두 아껴 두었다는 걸
당신이 알아 주었으면합니다.
♡ For betther or worse, till death do us part
I’ll love you with every beat of my heart.
좋을때나 나쁠때나 죽음이 우리를 갈라놓을 때까지
내 심장이 뛰는 그 순간순간 마다 당신을 사랑하겠습니다.
♡ When you're close to tears remember
Some day it'll all be over
힘들어서 눈물 짓게 될 때면, 기억해요
언젠간 다 끝날거라고...
♡ The first time that i saw you
I knew it from the very start
You had a place deep in my heart
I just wanna let you know that
I have a crush on you
널 처음 본 그 순간부터,
그 처음 순간부터 알수 있었어.
넌 내 마음 깊은 곳을 차지하고 있다는걸..
내가 널 어음 봤을때부터 널 좋아했다는걸..
그걸 말해주고 싶어.
♡ What does age have to do with love?
사랑과 나이가 무슨 상관이 있습니까?
♡ Rain or shine, love you with all my heart
Don't look so sad..
어떤 때라도 전심전력을다해 너를 사랑할거야
슬픈 얼굴따위하지말아..
♡ Love vanquishes time.
To lovers, a moment can be eternity,
Eternity can be the tick of a clock.
사랑은 시간을 추월한다.
사랑하는 사람에겐 순간이 영원이 될 수 있고
영원은 한 순간이 될 수 있는..
♡ Without you I would fall apart
너 없인 난 조각 조각 찢겨져 버릴지도 몰라
♡ Don't you cry Don't you shed the tears
When you wake up I will still be here
울지마 눈물을 감추지 마
니가 일어났을때 난 아직 네 옆에 있을꺼야..
♡ I’ll sorry for the things I did
For your teardrops over words I said
Can you forgive me and open your heart once again?
내가 저지른 일에 대해 미안하다 사과할게
내가 한 말들에 니가 흘른 눈물에..미안하다 사과할게
날 용서해주고 다시한번 너의 마음을 열어줄수 있겠니?
♡ Every little thing
that you have said and done
Feels like it’s deep within me
당신이 말하거나
혹은 당신이 하는 행동은
아무리 작은것이라도 내 마음에 깊이 박히는것 같아요.
♡ Steal back my memories
I can't take it anymore
The way you loved me vanished all the tears
나의 추억들을 가져가
난 더이상 그 추억을 가지고 있을수 없어
네가 날 사랑했던 방식이 내 모든 눈물을 없애버렸어.
♡ I’m at, the point of no returnSo afraid of
getting burned Say,
you’re the one, that you’ll always be
난 이미 돌이킬 수 없는데까지 와버렸습니다.
그래서 힘이 다 할까 두렵습니다.
말해주십시오, 바로 당신이라고, 항상 그럴거라고..
♡ I am strong
I am beautiful
and i will love and be loved
나는 강하다
나는 아름답다
나는 사랑할 것이고
그리고 사랑받을 것이다.
<EMBED oncontextmenu="return false" onselectstart=returnfalse ondragstart="return false" src=http://mfiles.naver.net/62b7548a98c7ae19314e/data26/2007/8/18/102/atc-thinking_of_you.mp3 width=70 height=25 type=octet-stream invokeURLs="false" autostart="true" allowScriptAccess="never" allowNetworking="internal" body volume="0" loop="10">
출처 :http://blog.naver.com/skim2232
