Now it seems to me
이제 나에게있어 그것은
That you know just what to say
당신이 무엇을 말해야할지 아는것처럼 보여요
But words are only words
하지만 말은 말일뿐
Can you show me something else
다른것들을 보여줄수없나요?
Can you swear to me
당신은 제게 약속할수있나요
That you'll always be this way
항상 당신은 이렇게
Show me how you feel
당신의 느낌을 제게 보여줄수있다고
More than ever, baby
그다른 연인보다 더욱
Well, I don't want to be lonely no more
저는 이제 더이상 외로움은 싫어요
I don't want to have to pay for this
더이상 이러한 희생의 댓가는 원치않아요
I don't want another lover at my door
저는 사랑이 제 문앞에서 서성이는것을 원치않아요
It's just another heartache on my list
그것은 단지 제기억속의 또다른 마음의 상처일뿐이예요
I don't wanna be angry no more
저는 더이상 화내고 싶지않아요
You do know I could never stand for this
저는 더이상 이러한것을 참을수없다는걸 아세요
So when you tell me that you love me, know for sure
그래서 제기억으로는 확실히 당신이 저를 사랑한다고말했을때
I don't wanna be lonely anymore
저는 더이상 외로움을 원하지 않아요
Now it's hard for me
이제 그것은 저를 힘들게하네요
When my heart's still on the mend
제 마음에 아직 당신의 이름이 새겨져있을때
Open up to me
저에게 마음을 열어 보세요
Like you do your girlfriends
당신이 당신 여자친구에게 대하듯이요
And you sing to me and it's harmony
그리고 제게 노래해주세요 그러면 그것은 어울릴거에요
Girl, what you do to me is everything
당신이 제게한행동이 제겐 전부예요
Make me say anything just to get you back again
단지 돌아오라는것밖에 전 더이상 할말이없네요
Why can't we just try
우리 다시 시작해봐요
I don't want to be lonely no more
저는 이제 더이상 외로움은 싫어요
I don't want to have to pay for this
더이상 이러한 희생의 댓가는 원치않아요
I don't want another lover at my door
저는 사랑이 제 문앞에서 서성이는것을 원치않아요
It's just another heartache on my list
그것은 단지 제기억속의 또다른 마음의 상처일뿐이에요
I don't wanna be angry no more
저는 더이상 화내고 싶지않아요
You do know I could never stand for this
저는 더이상 이러한것을 참을수없다는걸 아세요
So when you tell me that you love me, know for sure
그래서 제기억으로는 확실히 당신이 저를 사랑한다고말했을때
I don't wanna be lonely anymore
저는 더이상 외로움을 원하지 않아요
What if I was good to you
만약 제가 당신에게 좋은 사람이었다면
What if you were good to me
당신이 또 그렇다면
What if I could hold you till I feel you move inside of me
만약 당신이 제안으로 오는것을 느낄때까지 당신을 잡았다면
What if it was paradise
만약 제가 낙원이었었다면
What if we were symphonies
그리고 만약 우리가 하나였다면
What if I gave all my life
만약 제가 당신께 저의 모든 인생을 드렸다면
To find some way to stand beside you
당신의 옆에 머물수있는 공간을 찿기위해서
I don't want to be lonely no more
저는 이제 더이상 외로움은 싫어요
I don't want to have to pay for this
더이상 이러한 희생의 댓가는 원치않아요
I don't want another lover at my door
저는 사랑이 제 문앞에서 서성이는것을 원치않아요
It's just another heartache on my list
그것은 단지 제기억속의 또다른 마음의 상처일뿐이에요
I don't wanna be angry no more
저는 더이상 화내고 싶지않아요
You do know I could never stand for this
저는 더이상 이러한것을 참을수없다는걸 아세요
So when you tell me that you love me, know for sure
그래서 제기억으로는 확실히 당신이 저를 사랑한다고말했을때
I don't wanna be lonely anymore
저는 더이상 외로움을 원하지 않아요
I don’t wanna be lonely anymore
I don’t wanna be lonely no more
I don’t wanna be lonely no more
I don’t wanna be lonely anymore
저는 더이상 외로움을 원하지 않아요
"Lonely No More" is the first single from Rob Thomas's debut album, …Something to Be. It became his second big solo hit (after "Smooth", on which he was actually a featured artist). The song peaked inside the Top 10 at #6 on the Billboard Hot 100 and peaked at #11 in the UK.
Song information
The single was written by Thomas and produced by Matt Serletic. Although he had guest starred on Santana's "Smooth" years before this song, "Lonely No More" is notable for being the proper solo debut single of Thomas. Unlike the singles he had released in Matchbox Twenty, "Lonely No More" deviates by not containing a rock sound, and instead on focusing on a more pop like feel. Starting over a series of chordless industrial rhythmic beats, Thomas explains to a prospective romantic interest over a Latin beat why he is not exactly comfortable heading into a relationship with her at the moment. Although she seems to know what to say to him, he points out that words are only words. She needs to show him something else, or even swear allegiance to reassure his insecurities. To explain exactly how hurt he has been in previous relationships, Thomas belts, "I don't wanna be lonely no more/I don't wanna have to pay for this/I don't want to know the lover at my door/Is just another heartache on my list". The song was nominated for Best Male Pop Vocal Performance at the 2006 Grammys.
It's been said that this song is in reality about buying a prostitute. However, whether this is a joke based on the song's lyrics or an actual fact has yet to be determined.
Chart positions Chart (2005) Position Billboard Hot 100 6 Billboard Pop 100 6 Hot Digital Tracks 3 Adult Top 40 1 Adult Contemporary 1 Top 40 Mainstream 9 Hot Dance Music/Club Play 1 1 Dance Radio Airplay 17 World Chart Show 3
