RIP SLYME - 太陽とビキニ
淡い 甘い カクテルにバイン
아와이 아마이 카쿠테루니바인
담백하고 달콤한 칵테일에 바인
青い 白い 海辺でカンバイ
아오이 시로이 우미베데칸바이
파랗고 하얀 해변에서 건배
ロータイド ハイタイド 思わせぶりな態度
로-타이도 하이타이도 오모와세부리나타이도
LOW태도 HIGH태도 생각하는 척하는 태도
ドメローな雰囲気に溶けてしまいそう
도메로-나훈이키니토케테시마이소오
도메로한 분위기에 녹아버릴 것 같아
★
サンシャイン 輝ける日々に
산샤인 카가야케루히비니
sunshine 빛나는 날마다
デイライト 太陽とビキニ
데이라이트 타이요우토비키니
daylight 태양과 비키니
ムーンライト 砂浜と君に
문라이트 스나하마토키미니
moonlight 모래사장과 너에게
恋こがれて死んでしまいそう…
코이니코가레테신데시마이소오
애타는 사랑에 죽을 것 같아…
So fine 過ぎ去りし日々に
So fine 스기사리시히비니
So fine 지나가버린 날들에
ディライト 涙ひとしきり
디라이트 나미다히토시키리
디라이트 눈물을 한바탕 흘리고
リワインド あの時の君に
리와인드 아노토키노키미니
rewind 그때의 너에게
燃えた思いで 消えてしまいそう…
모에타오모이데 키에테시마이소오
불타는 연정이 사라져버릴 것 같아…
★
朝焼けのドライビング 高まる期待に
아사야케노드라이빙 타카마루키타이니
아침 노을이 뜰 때의 드라이빙 높아지는 기대에
波乗り日和なら勢いでライディング
나미노리히요리나라이키오이데라이딩
파도타기 좋은 날씨라면 그 기세로 라이딩
浜辺にはライバル 渚のサバイバル
하마베니와라이바루 나기사노사바이바루
해변에는 라이벌 물가의 서바이벌
絡まる目と目 照れ隠しのサングラス
카라마루메토메 테레카쿠시노산그라스
시비거는 눈과 눈 어색함을 숨기는 선그라스
サンライト
산라이트
sunlight
眩しすぎて目がくらむ程のプロポーション
마부시스기테메가쿠라무호도노프로포-숀
너무 눈이 부셔서 눈앞이 깜깜해질 정도의 프로포션(몸매)
いたずらに悩殺
이타즈라니노우사츠
장난에 뇌쇄
サウンズナイス レディオも急かすモーション
사운즈나이스 레디오모세카스모-숀
사운드 나이스 라디오도 재촉하는 모션
今日も熱い一日になりそうさ
쿄오모아츠이이치니나리소우사
오늘도 뜨거운 하루가 될 것 같아
★★반복
海の玄関開ければSunburn
우미노겐칸아케레바Sunburn
바다의 문이 열리면Sunburn
浮かぶサーファー お留守番のサンダル
우카부사-파- 오루스방노산다루
떠오르는 서퍼 주인없는 샌달
SPFのベイビー 練乳とストロベリー
SPF노베이비 렝뉴우토스트로베리-
SPF의 베이비 연유와 스트로베리
さてビーチマジック ここにHow many 美人？
사테비-치마직쿠 코코니How many 비징?
자 비치 매직 여기에 How many 미인?
よりどりみどり カラフル水着のカーニバル
요리도리미도리 카라프루미즈기노카-니바루
아무거나 골라 잡아 컬러풀한 수영복의 카니발
格の違い 君に釘付け 気後れ Fall in love
카쿠노치가이 키미노 테이츠케 키오쿠레 Fall in love
격의 차이 너에게 못을 박고 기죽어 Fall in love
呪文となえてマハロ＆クラップ
죠몬토나에테마하로&쿠랍프
주문을 외워 마하로&쿠랍프
赤く空を滲ませ 季節が俺を口説かせる
아카쿠소라오니지마세 키세츠가오레오쿠치토카세루
하늘을 붉게 물들여 계절이 나를 설득해
日が沈んだビーチサイド BGMは潮騒
히가시진다비-치사이도 BGM와시오사이
해가 진 비치사이드 BGM은 파도소리
星空ライムライト 海照らすヘッドライト
호시조라라이무라이토 우미테라스벳도라이토
밤하늘 라임라이트 바다를 비추는 헤드라이트
キラキラ花火 雰囲気はかなり良い
키라키라하나비 훈이키와카나리이이
반짝반짝 불꽃놀이 분위기는 꽤 좋아
近づいた二人 恋はいきなり
치카즈이타후타리 코이와이키나리
가까워진 두사람 사랑은 갑자기
浜辺に寝っ転がって笑いながらじゃれ合う
하마베니넷코로갓테와라이나가라쟈레아우
해변에 뒹구며 웃으면서 서로 장난해
砂だらけのカラダが徐々に重なり合う
스나다라케노카라다가죠죠니카사나리아우
모래투성이의 몸이 서서히 겹쳐져
夜がフェードアウト 季節が終わる
요루가훼-도아우토 키세츠가오와루
밤이 페이드아웃 계절이 끝나
このまま潮風に吹かれていたいんだ
고노마마시오카제니후카레테이타인다
이대로 바닷바람을 맞고 싶어
Everyday 光浴びて
Everyday 히카리아비테
Everyday 빛을 받고
Every night もう夢は見ない
Every night 모오유메와미나이
Every night 이제 꿈은 꾸지 않아
Everywhere また浮かれて
Everywhere 마타우카레테
Everywhere 또 들뜨고
Every time 終わりたくない
Every time 오와리타쿠나이
Every time 끝나고 싶지않아
Yeah
★★반복
日が暮れて 明日がくれば 思い出だけが波間に揺れる
히가쿠레테 아시타가쿠레바 오모이데다케가나미마니유레루
해가 지고 내일이 오면 추억만이 파랑에 흔들려
日が暮れて 明日がくれば 思い出だけが波間に揺れる
히가쿠레테 아시타가쿠레바 오모이데다케가나미마니유레루
해가 지고 내일이 오면 추억만이 파랑에 흔들려
Made by http://www.cyworld.com/rocknhiphop
