＃그녀는 억지로 웃으며 슬픔을 숨기려고 했다 

She tried to conceal her grief behind a forced smile.

＃웃음을 억누르다    
stifle a laugh;repress a smile

＃그 여자는 웃으면 우물진다    
She has a dimple when she smiles. or Her face dimples with a smile.

＃그녀는 겉으로는 웃고 속으로는 울고 있다  
She cloaks her grief with a smile.

＃웃음을 참다   
keep a straight face

＃웃음을 웃다    
have a laugh

＃그 여자는 억지 웃음으로 근심의 빛을 감췄다    
She hid her anxiety with a forced smile.

＃흐뭇해서 웃다  
smile with satisfaction.chuckle with delight

＃히죽이 웃다     
smile sweetly

＃He was in heaven, whither she hoped to follow.    
그는 천국에 있었으며, 그녀도 뒤따라 그곳으로 가고 싶었다.