영어 이름 작명 안내

영어 이름 작명 안내

모든이 들에게 이름이 가져다 주는 의미는 매우 크다. 이름때문에

웃고 우는 일도 상당히 있다. 더우기 비 영어권인 우리 한국으로부

터의 이민자들이 사전 조사와 준비 없이 한국 이름의 영어 스펠을

잘못 골라 마추어 사용할 경우 이름때문에 불편이나 수모를 겪는 경

우도 있다. 만일, 자신이나 식구들의 이름을 영어 발음대로 쓸 경우

좋지않은 의미로 오인될 소지가 있다고 판단 되면 새로운 영어 이름

을 짓는것을 참고 해 볼수도 있다.

어떤 양식이 모자라는 서양인들은, ㅇ 받침이 많은 중국과 한국계의

이름을 빗대어 “칭-총-챙”, “원-헝-로” 하면서 놀려 대기도 한다. 우

리의 자녀들이 학교에서나 사회에서 잘못 쓰여진 이름때문에 짖궂

은 동료들로 부터 놀림을 당하기도 한다.

이는 우리의 이름들이 대다수인 서양식 이름보다 발음이나 억양이

매우 다르고 본래의 이름이 갖는 의미보다 전연 다른 의미로 들려질

수도 있기 때문이다.

한인 이민사회의 진정한 성공 이민을 위하여 캠패인 하는 우리 좋은

이웃되기운동 본부 에서는 한인 이민자들이 가진 불 필요한 장애를

없애기 위한 노력의 일환으로 이상적 영어 이름 작명을 안내한다.

영어이름짓기에 도움이될 웹 사이트와 도서

http://www.behindthename.com/top/lists/100us2003.html

2003년 미국에서 가장 인기있는 신생아 이름

(Most Popular Names for Births in the United States 2003)

성별 이름의 의미나 유래, 연도별 유행이름

http://www.krysstal.com/wordname.html

단어와 이름의 기원(The Origin of Words and Names)

http://www.babynamesworld.com/names-meaning-origin.html

이름의 의미와 기원(Names and Meanings and Origin)

http://www.infoplease.com/ipa/A0854966.html

미국 각 주 이름의 기원(Origin of State Names)

http://www.behindthename.com/

이름의 어원과 역사(The etymology and history of first names)

www.mynameis.co.kr

잘못쓰면 위험한 영어(Dangerous English),

김용운 지음, 도서출판 디자인 하우스

영어권에서 일상적으로 쓰는

비속어나 욕설적인 표현을 망라한 책

전체목록