Bon Jovi - This Ain't A Love Song
I should have seen it coming when roses died
난 장미가 시드는 때가 오고 있다는걸 알았어야했어요
Should have seen the end of summer in your eyes
그대의 두눈속에서 여름의 끝을 보았어야 했었어요
I should have listened when you said good night
그대가 잘자라고 했을때 그 말을 들었어야했죠
You really meant good bye
그건 정말 안녕을 뜻한것이었는데..
Baby, ain't it funny, how you never ever learn to fall
내사랑, 그대가 절대로 배우지말아야할 떨어지는걸 배웠다는게 너무 기가막혀요
You're really on your knees, when you think you're standing tall
똑바로 서있다고 생각하겠지만 사실 그대는 무릎을 꿇고 좌절하고 있었던거에요
But only fools are "know-it-alls" and I played that fool for you
하지만 바보들은 "다 알아"라고하죠. 난 그대에게 그런 바보짓을 했어요
I cried and I cried. There were nights that died for you baby
난 울고 또 울었어요 그대를 위해 울며 죽어지낸 밤의 나날이었어요
I tried and I tried to deny that your love drove me crazy, baby
그대의 사랑에 내가 미쳐버리지 않도록 애쓰고 또 애썼어요
If the love that I got for you is gone
그대를 향한 내 사랑이 식었다면
If the river I cried ain't that long
내가 흘린 눈물의 강이 그리 길지 않다면
Then I'm wrong, yeah I'm wrong, this ain't a love song
그렇다면 난 나쁜놈이에요. 맞아요, 나쁜놈이에요, 그리고 이건 사랑노래가 될 수 없겠죠
Baby, I thought you and me would stand the test of time
내사랑, 난 당신과 내가 시험의 시기를 겪는다고 생각했어요
Like we got away with the perfect crime but
우리가 완전범죄로 멀리 도망갔던것처럼요 하지만
We were just a legend in my mind
그랬던 우리는 내 마음속에만 전설로 남아있었죠
I guess that I was blind
내가 눈이 멀었던것같아요
Remember those nights dancing at the masquerade
가면무도회에서 춤추었던 이런 밤들을 기억해요
The clowns wore smiles that wouldn't fade
광대들의 미소는 잊혀지지 않을꺼에요
You and I were the renegades, some things never change
그대와 나는 배신자였어요, 이런건 절대 변하지 않는거죠
It made me so mad 'cause I wanted it bad for us baby
그점이 더욱 날 미치게 만들었어요 '왜냐하면 우리에게 나쁜걸 내가 원했으니까요'
Now it's so sad that whatever we had, ain't worth saving
지금은 우리가 했던 것들이 너무 슬퍼요, 그럴가치가 없는것이었는데...
If the love that I got for you is gone
그대를 향한 내 사랑이 식었다면
If the river I cried ain't that long
내가 흘린 눈물의 강이 그리 길지 않다면
Then I'm wrong, yeah I'm wrong, this ain't a love song
그렇다면 난 나쁜놈이에요. 맞아요, 나쁜놈이에요, 그리고 이건 사랑노래가 될 수 없겠죠
If the pain that I'm feeling so strong
내가 느끼는 아픔이 너무 크기에
Is the reason that I'm holding on
잊지못하는 거라면
Then I'm wrong, yeah I'm wrong - this ain't a love song
그렇다면 난 나쁜놈이에요. 맞아요, 나쁜놈이에요, 그리고 이건 사랑노래가 될 수 없겠죠
I cried and I cried There were nights that died for you baby
난 울고 또 울었어요 그대를 위해 울며 죽어지낸 밤의 나날이었어요
I tried and I tried to deny that your love drove me crazy, baby
그대의 사랑에 내가 미쳐버리지 않도록 애쓰고 또 애썼어요
If the love that I got for you is gone
그대를 향한 내 사랑이 식었다면
If the river I cried ain't that long
내가 흘린 눈물의 강이 그리 길지 않다면
Then I'm wrong, yeah I'm wrong, this ain't a love song
그렇다면 난 나쁜놈이에요. 맞아요, 나쁜놈이에요, 그리고 이건 사랑노래가 될 수 없겠죠
If the pain that I'm feeling so strong
내가 느끼는 아픔이 너무 크기에
Is the reason that I'm holding on
잊지못하는 거라면
Then I'm wrong, yeah I'm wrong - this ain't a love song
그렇다면 난 나쁜놈이에요. 맞아요, 나쁜놈이에요, 그리고 이건 사랑노래가 될 수 없겠죠
If the pain that I'm feeling so strong
내가 느끼는 아픔이 너무 크기에
Is the reason that I'm holding on
잊지못하는 거라면
Then I'm wrong, yeah I'm wrong - this ain't a love song
그렇다면 난 나쁜놈이에요. 맞아요, 나쁜놈이에요, 그리고 이건 사랑노래가 될 수 없겠죠
<EMBED style="LEFT: 10px; WIDTH: 300px; TOP: 37px; HEIGHT: 45px" src=http://jerrymekanak.myknet.org/music/bonjovi-thisaintalovesong.wma width=300 height=45 type=audio/x-ms-wma>
본조비 러브송 Bon Jovi - This Ain't A Love Song
