東方神起大舞台
 동방신기 대무대
 
東方神起のツアーのファイナル、
동방신기 투어의 파이널,
 
東京ドーム2DAYSが、
도쿄돔 2DAYS가,
 
いよいよ来週となりました。
드디어 다음주로 다가왔습니다.
 
そんなメモリアルな東京ドームでは、
그런 기념이되는 도쿄돔에서는,
 
ツアーグッズも、東京ドームの限定バージョンが登場します。
투어 굿즈도, 도쿄돔 한정 버젼이 등장했습니다!
 
ツアーTシャツに、ピンク色が追加になります！
 투어 T셔츠에, 핑크색이 추가되었습니다!

あと、東京ドーム公演にあわせて、
또, 도쿄돔 공연에 맞춰
 
表参道では7月2日から2箇所でTOHOSHINKI SHOWCASE が開催、
오모테산도에서는 7월2일부터 두 곳에서 TOHOSHINKI SHOWCASE 가 개최
 
メンバーが稼働するものではないのですが、
멤버가 가동하는 것은 아니지만,
 
とてもおもしろい企画のイベントになってます。
매우 재밌는 기획인 이벤트입니다.
 
詳細は、東方神起オフィシャルホームページで↓
상세한 사항은, 동방신기 오피셜페이지에서↓

http://toho-jp.net

 
いよいよツアー千秋楽、
드디어 투어 흥행의 마지막,
 
がんばってほしいと思います！
열심히 해주었으면 좋겠습니다!

2009-06-29 08:32:06
-출처: 마츠우라 사장의 블로그-