영어해석좀 해주세요..
급해요 !!! ㅠㅠ
I tried to use the website to translated the Korean into English, but the translation is not good.
So, i asked my friend to translate for me. You will see from the email below.
My friend suggested me use google translation, I will try next time after you reply me.
But don't worry, you still can type Korean or English to me. If you want to use more English, of couse, you can type in English.^^
Of couse, I like to receive your email, but don't worry about your English and don't worry if you are slow to reply.
No matter what, it is always happy for me to receive your email.
For these few days, I was trying to decide if I want to accept a job offer. It is hard to decide for me, because I have to concern many things.
That company is electronic company. The CEO offer me a manager position who incharge customers from America and Australia. The salary is better than average.
But one of the concern is that I have to travel to China. Travel to a small city. How long for each business trip, it depends on my customer. If they visit long time, I have to be there long time. I am ok with business trip, but just don't like stay in small city of China too long.
Second of the concern is the company's office location at Taiwan, it is outside the Taipei city. I have to get on train and bus to get there.
Third concern is that I want to go back to foreign companies such like Nokia, HP, Dell, Motorola and so on. And I want to go back to work in the consumer marketing field for consumer electronic products. But this company is OEM and ODM company.
There are more concerns, so it is hard for me to make the decision.
Wow, so you dream about me ^^. I am surprise and happy to know that. I also hope to see you more or even can get to know you more.
Please don't get stress because of the English, I think one day we can really talk more.
Thank you for you want to study English, I am happy you can learn. I tried to learn Korean language before, but it is so hard to understand.
So, what you were doing these days ?
Is there anything interesting or bad?
You can tell and share anything with me even include your feelngs ok ^^.
I want to have your Koean cellphone number, because I want to call you if you are fine with it.
Also, I think if we can speak, this may help you to learn English ^^.
Let me know when is the good time to call you.
Also, if you have some pictures, can I have more of your pretty pictures ^^.
Take care yourself and don't get too tired at work tomorrow.^^