본문 바로가기
책갈피

-

원소희 |2009.10.24 14:42
조회 69 |추천 0

One last cry

 

 

My shattered dreams and broken Heart are mending on the shelf

 

내 꿈은 산산히 부서졌고, 무너진 마음을 혼자서 치료하고 있어요


I saw you holding hands, standing so close to someone else

 

당신이 다른 사람과 손을 잡고 가까이 서있는 모습을 봤어요

Now I sit all alons wishing all my feeling was gone

 

지금 홀로 앉아있는 나의 모든 감정이 사라져주길 바라고 있어요


I gave my best to you, Nothing for me to do

 

나의 모든걸 주었는데 나를 위한건 아무것도 없어요

But have one last cry

 

하지만 내게 남은건 마지막 울음

 

One last cry Before I leave it all behind

 

내 안의 모든 걸 떠나 보내기 전에 마지막으로 딱 한번만 울게요


I've gotta put you out of my mind, this time

 

이 번에 내 맘속에서 당신을 버렸습니다


Stop living a lie.

 

거짓된 삶은 이제 그만


I guess I'm down to my last cry.

 

마지막 울음으로 정리를 해야겠어요

 

I was here, you were there.

 

나는 여기 있었고, 당신은 거기 있었어요


Guess we never could agree.

 

우린 결코 공유조차 하지 못했어요


While the sunshine on you.

 

태양이 당신을 비추는 동안


I need some love to rain on me.

 

난 나에게 쏟아지는 사랑이 필요했어요


Still, I sit all alone. Wishing all my feelings was gone.

 

난 여전히 혼자앉아 내 모든 감정이 사라지길 바라고 있어요


Gotta get over you, Nothing for me to do

 

당신을 깨끗이 잊어버려야만 해요, 남은건 없습니다


But have one last cry

 

하지만 내게 남은 건 마지막 울음뿐

 

One last cry

 

마지막 한번의 울음


Before I leave it all behind

 

모든 것을 잊어버리기 전에


I've gotta put you out of my mind, this time

 

당신의 모든것을 내마음속에서 지워야만 해요, 이번엔


Stop living a lie.

 

거짓된 삶은 이제 그만


I guess I'm down

 

나에겐 남지 않았어요


I guess I'm down

 

나에겐 남지 않았어요


I guess I'm down to my last cry.

 

나에겐 마지막 울음 밖에 남지 않았어요

 

 

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스