나 쫌 도와줘요 ..

뭐 하나 물어볼 게 있는데

지식인에 올리자니 답변 받는 데 시간 오래 걸려야하고

영어 고수님 있으면

리플 쫌 남겨주세요 ㅜㅜㅜㅜㅜ

스승의 은혜 노래인데 영어 가사 이게 맞나요?

지식인엔 죄다 이거밖에 안나오는데

곳곳에 한글을 그대로 영어로 옮겨놓은게 보여서 ㅜ

이상한 거 같아요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

이걸로 노래불러야하는데 ㅠㅠㅠㅠ

스승의 은혜는 하늘같아서
Teacher's kindness Haneulgata
우러러 볼수록 높아만지네
See Ureoreo Nopamanjine
참되거라 바르거라 가르쳐주신
Be true stick that tell
스승은 마음의 어버이시다
Teacher is parents of mind
아아 고마워라 스승의사랑
Be appreciative ah teacher's love
아아 보답하리 스승의은혜
Requite ah teacher's kindness
태산같이 무거운 스승의사랑
Like high mountain heavy teacher's love
떠나면은 잊기쉬운 스승의은혜
Leave be if Itgiswiun teacher's kindness
어디간들 언제인들 잊사오리까
Forget whether when is Eodigatneunji
마음을 길러주신 스승의은혜
Teacher's kindness who foster mind
아아 고마워라 스승의사랑
Be appreciative ah teacher's love
아아 보답하리 스승의은혜
Leave be if Itgiswiun teacher's kind