Taylor Swift
2010 미국 그래미 어워드에서 8개부문에 후보로 오른 그녀
89년 생으로 우리나라 나이로 올해 22인그녀!
미국 최고의 컨트리송 가수로서 얼굴까지 예쁜그녀
주요곡으로 알려진 노래는 love story 가 있는데
그 노래도 너무너무 좋지만!
그녀의 곡중에서 가장 달달한 가사를 가진노래
가사가 너무나도 오글거리지만 사랑스러운
Hey Stephen
너무 직설적이지만 그래서 더 사랑스러운 가사에요
특히 *chorus* 부분의 가사는 정말 오글거리지만 너무 사랑스러운 가사에요!
Hey stephen, i know looks can be deceiving
헤이 스티븐, 난 표정을 속일 수 있다는 걸 알아
But i know i saw a light in you
하지만 난 내가 네 안의 빛을 봤다는 걸 알아
As we walked, we were talking
and i didn't say half the things i wanted to
우리가 걸으며, 얘기 했을 때 난 내가 원했던 것을 반도 말하지 못했지
Of all the girls tossing rocks at your window
조약돌을 네 창문으로 던지는 그 여자애들 중에
I'll be the one waiting there even when it's cold
나도 거기서 기다리는 한 사람일거야, 비록 추울지라도.
Hey stephen, boy
you might have me believing i don't always have to be alone
헤이 스티븐.
넌 내가 항상 혼자가 아니라고 믿게 했는지도 몰라
*chorus*
Cause i can't help it if you look like an engel
왜냐하면 만약 네가 천사같이 보인다면 난 견딜 수 없기 때문이야
Can't help if i wanna kiss you in the rain so
만약 내가 빗속에서 너에게 키스하고 싶어진다면 견딜 수 없기 때문이야, 역시.
Come feel this magic i've been feeling since i met you
마법같은 느낌이 왔어. 내가 너를 만난 이후부터 느껴오고있어.
Can't help it if there's no one else
거기에 아무도 없다면 참을 수 없을거야.
Umm.. i can't help myself
음.. 나도 날 어찌할 수가 없어.
hey stephen,
헤이 스티븐,
I've been holding back this feeling
So i've got some things to say to you, ...ha!
나는 이 감정을 절제해왔어
그래서 나 너한테 말할 것이 있어.. 하!
I seen it all so i thought
난 모든 걸 봤어 그래서 나 생각해봤어
But i never seen nobody shine the way you do
그런데 난 네가 하는 방식만큼 빛나는 사람을 결코 보지못했어
The way you walk, the way you talk, the way you say my name
네가 걷는 방식, 네가 말하는 방식, 네가 내 이름을 말하는 방식
It's beautiful, wonderful, don't you ever change
아름다워, 훌륭해, 넌 언제나 변하지 않겠지
Hey stephen, why are people always leaving
헤이 스티븐, 사람들이 항상 떠나는 건 왜일까
I think you and i should stay the same
난 너와 내가 전과 다름없는 채로 있길 생각해
*chorus*
They're dimming the street lights,
그들이 빛이 어둑한 가로등에 있어
You're perfect for me
너는 내게 완벽해
Why aren't you here tonight
오늘밤 여기에 있어줄래?
I'm waiting alone now
나 지금 혼자서 기다리고있어,
So come on and come out and pull me near
그러니 이리로와 그리고 밖으로 나와 그리고 날 가까이 당겨줘
Shine, shine, shine
빛나게, 빛나게, 빛나게
Hey stephen, i could give you fifty reasons
why i should be the one you choose
헤이 스티븐, 내가 너에게 5가지 이유를 줄게
왜 내가 네가 선택해야 할 한 사람이여야 하는지
All those other girls,
well they're beautiful but would they write a song for you, ..haha!
그 다른 소녀들 모두,
뭐 걔네들은 예쁘긴 하지만 걔네들이 널 위한 노래를 쓸까?
*chorus*
