Damn (damn, yepp)
젠장 (젠장, 그래)
I can't believe this is happening to me
나한테 이런 일이 일어나고 있다는게 믿기지 않아
(It's another one of those classics)
(그건 클래식(명작이나 대박스러운 작품, 곡 등)들 중에 하나야)
like it happens, alright?
마치 그런게 일어나는거처럼, 그렇지?
Omarion, Bow wow, I'm tryna! part 2
오마리온, 바우와우, "난 노력중이야 파트 2!"
Damn, so this is how it's going down
젠장, 그래 이게 지금 어떻게 돼가고 있는 꼴이란 말이지
me and you ain't talking now
너와 난 이제 말을 안하네
what about everything we've been thru
우리가 같이 했던 모든 것들은 어쩌라고
you just gon' go , ?
넌 그냥 가버릴거야?
what about the good times we did have
우리가 가졌던 좋은 시간들은 어떻게 할거야?
harder times that I made you laugh
내가 널 웃게 만들었었던 더 힘들었던 시간들은?
what about the times when I cheered you up
내가 너에게 기운을 북돋아줬던 시간들
when u was hurt and u was sad
너가 상처받고 슬펐던 그 때들은 어떻게 할거야?
yeah
그래
Seems like yesterday you were my woman
네가 내 여자였던게 마치 어제같아
shopping malls and holidays could'nt tell us nothing
쇼핑 몰들과 휴일들, 우리에게 무엇도 말할 수 없었지
now you're all up in my house wit another brother
넌 이제 다른 녀석과 함께 내 집에 들어와 있고
and I'm thinking to myself I'm out to kill this motherfuner
난 혼자서 이 씹새를 죽여버려야겠다고 생각하고 있어
and I say girl I'm sorry, even though I know it's late for apologies
그리고 자기야 난 미안하다고 하잖아, 사과를 하기엔 비록 늦었다는걸 알지만
babe how could you do this to me, you was supposed to have my baby
자기야 어떻게 나한테 넌 이럴 수 있니, 넌 내 아이를 가졌어야 했는데
I'm tryna act like I don't wanna be with you,
난 너와 같이 있기 싫어하듯이 행동하려고 노력 중이야
like I would be ok if you just walked away
너가 그냥 다른 곳으로 가버려도 괜찮을 듯이
I'm tryna act like I don't wanna see you
너를 보기 싫어하는것처럼 행동하려고 노력 중이야
like you was just a phase, I forget you in a couple of days
너가 그냥 (인생의) 한 단계인듯이, 널 몇일 안에 잊을수 있듯이
tryna act like I can do without feeling on yo booty
너의 엉덩이를 느끼지 않고도 잘 지낼 수 있는 것처럼 행동하려 노력 중이야
find another ghettocutie, to do me like you do me baby
또 다른 게토의 귀염둥이를 찾아서, 너가 내게 해줬듯이 해줄 듯이
girl I'm just so addicted to you,
자기야, 난 네게 너무나 중독돼버렸어
Imma try but I can't, cause you're all I'm tryna do
노력은 하겠지만, 못하겠어, 왜냐면 너만이 내가 하고 싶은 전부니까
yeah yeah
그래 그래
I see you here and there with your friends and I start that frontin'
난 여기서 널 보고 저기선 네 친구들과 있는걸 보고 허세를 부리기 시작해
act like I've been doin' my thing and I don't need your lovin'
내 할 일을 잘하고 있던거처럼 그리고 너의 사랑이 필요 없다는 듯이 행동해
but I see it in your eyes girl you want me back,
하지만 너의 눈에서 너가 날 다시 원한다는게 보여
and I give anything just to have you back
그럼 난 널 다시 얻기 위해 뭐든지 희생할거야
memories that you got you're my homie,
너가 가진 기억들, 넌 내 친구야
I don't know what to do, you confuse me
난 진짜 뭘 해야할지 모르겠어, 넌 날 헷갈리게 해
girl this is crazy you're supposed to have my baby
자기야 정말 이건 미친거야, 넌 내 아이를 가졌어야 해
I'm tryna act like I don't wanna be with you,
난 너와 같이 있기 싫어하듯이 행동하려고 노력 중이야
like I would be ok if you just walked away
너가 그냥 다른 곳으로 가버려도 괜찮을 듯이
I'm tryna act like I don't wanna see you
너를 보기 싫어하는것처럼 행동하려고 노력 중이야
like you was just a phase, I forget you in a couple of days
너가 그냥 (인생의) 한 단계인듯이, 널 몇일 안에 잊을수 있듯이
tryna act like I can do without feeling on yo booty
너의 엉덩이를 느끼지 않고도 잘 지낼 수 있는 것처럼 행동하려 노력 중이야
find another ghettocutie, to do me like you do me baby
또 다른 게토의 귀염둥이를 찾아서, 너가 내게 해줬듯이 해줄 듯이
girl I'm just so addicted to you,
자기야, 난 네게 너무나 중독돼버렸어
Imma try but I can't, cause you're all I'm tryna do
노력은 하겠지만, 못하겠어, 왜냐면 너만이 내가 하고 싶은 전부니까
Bow wow:
Yeah, I've done a lot of things wrong,
그래, 난 많은 것들을 잘 못했지만
but I guess that's something I gotta live with
내 생각에 그건 내가 짊어지고 살아가야 하는 것 같아
If I could then I would turn back the hands of time girl
만약 내가 그럴 수 있다면, 난 시간을 되돌리고 싶어 자기야
I would'nt ever have did this
난 절대로 이런 짓거리를 안했을거야
I guess what they say is true, you don't know what you got until it's gone
사람들이 말하는게 맞는거 같다, 너가 무엇을 가졌는지 그 (소중한) 것이 없어지기 전엔 모른다고
now I'm sitting here all alone, wishing that's she'll come back home
이제 난 여기 혼자 앉아서, 그녀가 집에 다시 돌아오길 소망하고 있네
but she ain't coming back, homie ain't no cure for that
하지만 그녀는 돌아오지 않아, 친구야 그거엔 치료약도 없어
?, she gon' like that
?, 그녀는 그걸 좋아할거야
I'm tryna be the best I can, I'm tryna be a better man
난 내 최선을 다해 착해지려 노력 중이야, 난 더 좋은 남자가 되려고 노력 중이야
I'm tryna act like I don't wanna be with you,
난 너와 같이 있기 싫어하듯이 행동하려고 노력 중이야
like I would be ok if you just walked away
너가 그냥 다른 곳으로 가버려도 괜찮을 듯이
I'm tryna act like I don't wanna see you
너를 보기 싫어하는것처럼 행동하려고 노력 중이야
like you was just a phase, I forget you in a couple of days
너가 그냥 (인생의) 한 단계인듯이, 널 몇일 안에 잊을수 있듯이
tryna act like I can do without feeling on yo booty
너의 엉덩이를 느끼지 않고도 잘 지낼 수 있는 것처럼 행동하려 노력 중이야
find another ghettocutie, to do me like you do me baby
또 다른 게토의 귀염둥이를 찾아서, 너가 내게 해줬듯이 해줄 듯이
girl I'm just so addicted to you,
자기야, 난 네게 너무나 중독돼버렸어
Imma try but I can't, cause you're all I'm tryna do
노력은 하겠지만, 못하겠어, 왜냐면 너만이 내가 하고 싶은 전부니까
ah, yeah..